«Мероприятие было торжественным и масштабным. Оно прошло в пятизвездочном отеле „Президент“, - рассказал находившийся на месте поэт Игорь Котюх. – Каждого лауреата награждали разные люди. И чем выше место, тем выше был статус вручающего. Каплинского награждала Наина Ельцина, которая в своей речи поблагодарила лауреата и сказала, что получила удовольствие от его стихов, которые широкая российская публика еще не очень хорошо знает».

Принимая награду, Яан Каплинский сказал, что поскольку это была его первая книга, изданная на русском языке, то он чувствует себя молодым автором. Все, как в первый раз: получится ли, и что скажут критики. После церемонии Каплинский дал несколько интервью и принял поздравления от многих известных российских писателей.

Награда «Русская премия» учреждена для авторов, которые пишут на русском языке, но живут за пределами России. В этом году премию вручали в десятый раз. Прежде лауреатами от Эстонии становились Елена Скульская и Андрей Иванов. Оба за прозу. Организатором премии является фонд Бориса Ельцина в сотрудничестве с другими культурными учреждениями. Это литературная премия, входящая в число пяти самых престижных среди пишущих на русском языке, которую возглавляет международное жюри, и которая позиционирует себя подчеркнуто аполитичной.