"12" - 4-7 ноября на 1 канале (Россия)
Приз "Золотой лев" МКФ в Венеции (2007 г.)
Небольшая комната. Один стол. Двенадцать стульев. Двенадцать присяжных выносят вердикт по делу об убийстве восемнадцатилетним чеченским подростком своего приемного отца, русского офицера. Все улики свидетельствуют против обвиняемого, и одиннадцать из двенадцати человек, собравшихся в закрытой комнате, готовы осудить юношу. Но один из присяжных уверен, что все не так однозначно, как кажется на первый взгляд, и предлагает коллегам более вдумчиво рассмотреть дело.
1 серия. Закончились судебные слушания по делу об убийстве. Подросток чеченец, потерявший на войне свою семью, обвиняется в убийстве своего отчима - русского офицера. Двенадцать присяжных удаляются для вынесения вердикта, местом для обсуждения, которого становится школьный спортзал. Вердикт должен быть единогласным, присяжные спешат проголосовать по совершенно ясному, как им кажется делу. Но неожиданно для всех один из присяжных голосует против. Он не может объяснить почему. Он просто считает, что нельзя на бегу решать судьбу человека, которому грозит пожизненное заключение...
2 серия. Заседание длится уже несколько часов. По мере погружения в детали расследования, присяжные начинают проводить параллели между фактами убийства и собственными жизнями. У каждого из них – своя история. С новыми доводами о невиновности парня, картина произошедшего начинает меняться, что сказывается на мнении остальных присяжных. К двум голосам против обвинения присоединяются еще три, в итоге сила распределятся так: пять голосов "против" и семь "за"…
3 серия. Заседание затягивается: присяжные увлекаются проверкой обвинения и решают провести импровизированный следственный эксперимент, шаг за шагом громя систему прокурорских доказательств. Школьный спортзал при помощи разных спортивных атрибутов превращается в две квартиры: в одной - было совершенно убийство, а в другой - жил свидетель обвинения. Голоса распределяются семь "против" обвинения, "пять" за. День близится к концу. Все устали, напряжение нарастает.
4 серия. Обсуждение пришло к логичному концу. Вердикт - "не виновен". Уставшие присяжные с чувством выполненного гражданского долга собираются голосовать для отчетности последний раз и поскорей разойтись по своим делам. Неожиданно для всех старшина голосует "за" обвинение. Он приводит веский аргумент в защиту своего решения: в тюрьме обвиняемому будет безопасней, чем на свободе, так как люди, убившие его отчима, наверняка будут искать парня. И единственный выход - всем вместе принять участия в дальнейшем расследовании дела…
12
Россия, 2007, 153 мин., цв.
Режиссер: Никита Михалков
Сценарий: Никита Михалков, Владимир Моисеенко, Александр Новотоцкий
В ролях: Никита Михалков, Сергей Маковецкий, Сергей Гармаш, Алексей Петренко, Валентин Гафт, Юрий Стоянов, Михаил Ефремов, Сергей Газаров, Александр Адабашьян, Виктор Вержбицкий, Алексей Горбунов, Роман Мадянов, Абти Магамаев, Сергей Арцыбашев, Виктория Толстоганова, Игорь Верник
Оператор: Владислав Опельянц
Композитор: Эдуард Артемьев
Производство Студия "ТРИТЭ" Никиты Михалкова
Драма
По пьесе Реджинальда Роуза "Двенадцать разгневанных мужчин".
Римейк фильма Сиднея Люметта (1957).
В четыре серии картины вошли сцены, которые были специально сняты для телевизионной версии. По словам создателей фильма в телевизионной версии будут более широко раскрыты характеры героев. "Не ограничивая актеров и нас как авторов, мы смогли поговорить со зрителем более широко и более обстоятельно. Это расшифровка определенных вещей – то, что мы не договаривали в кино, мы здесь договариваем до конца" (Никита Михалков).
"12" — новый фильм Никиты Михалкова. Это история о 12-ти присяжных, которые должны принять решение: виновен ли чеченский юноша в убийстве своего приемного отца, российского офицера? Фильм - размышление о том, что такое свобода, сострадание, способность помочь совершенно постороннему человеку, оказавшемуся в беде, серьезный разговор о том, что волнует сегодня каждого. Все роли исполнят звезды отечественного кинематографа.
Толчком к созданию фильма стала культовая лента 1960-х Сидни Люмета "12 разгневанных мужчин". Но в итоге получилось совершенно новое и оригинальное произведение, актуальное для зрителя начала 21 века. Картина камерная, ее действие происходит в одном месте - обычном спортивном зале городской школы. Но сила актерской игры и сюжетного напряжения ни на секунду не позволяет зрителю расслабиться.
НИКИТА МИХАЛКОВ: "Фильм важен потому, что то, о чем мы там говорим, это то, о чем мы все думаем, но не всегда решаемся высказать это вслух. Тут нет развлечения -это сложная, но очень важная работа души и сердца. Я надеюсь, что некоторые мысли и убеждения у зрителя переменятся после картины в лучшую сторону. Главное, не оставайтесь равнодушными!"
АКТЕРЫ О ФИЛЬМЕ:
Никита Михалков: "После работы над сценарием получилось совершенно новое и оригинальное произведение, актуальное для зрителя начала 21 века. Убежден, что для ленты, ставшей в 60-х откровением мирового кинематографа, сегодня нужно найти совершенно новый киноязык, который не оставит равнодушным современного зрителя".
Сергей Маковецкий: "Это не просто кино о присяжных заседателях, в этом фильме много ассоциаций, много мыслей, тем. И, может быть, ответ на вопрос как нам дальше существовать в этом мире. Кто мы такие, как мы живем и как мы относимся к себе и к другому человеку. "12 разгневанных мужчин" - фильм-откровение, фильм-притча. В картине вы увидите абсолютно открытую душу Никиты Сергеевича и каждого персонажа".
Сергей Гармаш: "Я впервые снимался у Михалкова и это тот случай, когда я повысил свою квалификацию, как актер. У нас был большой подготовительный период, когда мы репетировали, работали над текстом, и что самое уникальное – кино снималось последовательно. То есть мы не прыгали, как это часто бывает на площадке, от одного куска в конце истории, к эпизоду, который стоит в середине. С такой формой последовательной работы лично я сталкиваюсь впервые. Эти два месяца, что шли съемки, оказались для меня удивительным актерским опытом".
Михаил Ефремов: "За столом присяжных сидят 12 совершенно разных людей. Каждый из них — представитель какой-то профессии, какой-то части социума, какой-то национальности. У них нет имен, только номера. Думаю, что каждый сможет узнать себя в этих 12 персонажах, а значит, это кино про всех нас".
Юрий Стоянов: "Мой герой от всех остальных отличается тем, что он единственный человек, который четыре раза менял свое мнение в течение дня, когда они находятся в этом спортзале, где их заперли, чтобы они приняли это решение о виновности или невиновности чеченского мальчика. Четыре раза я меняю это мнение, а один раз даже забываю, в какую сторону его поменял".
Валентин Гафт: "Это ответственное дело, когда при выяснении отношений прорывается сущность каждого человека. Авторы фильма настаивают на том, что история "12" будет исключительно русской. Параллелей с люметовской картиной не так уж и много. Наши сценаристы добавили сюжет с инсценировкой преступления. Именно она окажется ключевой в картине, и может изменить финал всей истории".
ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ О ФИЛЬМЕ
* * *
Поскольку все 12 актеров должны были постоянно находиться в кадре, Никита Михалков заключил со всеми строгий контракт. Главное условие - на время съемок артисты не могут участвовать в других проектах. Исключением стал Валентин Гафт. Его Никита Сергеевич отпускал на спектакли – а в это время проводил репетиции с другими актерами.
* * *
В картине есть по-своему уникальный момент - 10-минутный монолог Сергея Маковецкого, снятый без единой склейки на общем плане.
* * *
Как Сергея Маковецкого утвердили на роль. Поздней осенью 2006 года Михалков позвонил Маковецкому и, не размениваясь на "здрасьте", сказал в трубку: "Маковецкий, ты в Бога веруешь?" - "Кто это?" - "Не важно, кто. Ты скажи, веруешь или нет?" - "Ну, верую…" - "И в храм ходишь?" - "Хожу" - "Твои молитвы услышаны"
* * *
Поводом для съемок "12" стал вынужденный перерыв в работе над "Утомленными солнцем-2". По идее Михалкова, римейк люметовского фильма не даст застояться съемочной группе. Напомним, что в 1978 году он точно так же, между двумя сериями "Нескольких дней из жизни И.И. Обломова", снял блестящий филь "Пять вечеров" по пьесе Эдуарда Володина.
НИКИТА МИХАЛКОВ
Фильмография: режиссер
Свой среди чужих, чужой среди своих (1974 г.)
Премия жюри МКФ в Дели (1975 г.)
Раба любви (1975 г.)
Приз "Пластина Золотого Тура" за режиссуру на МКФ в Тегеране (1976 г.)
Лучший фильм на КФ молодых кинематографистов к/ст "Мосфильм" (1976 г.);
Спец. приз жюри МКФ "Молодое кино" в Йере(Франция).
Неоконченная пьеса для механического пианино (1976 г.)
"Большая золотая раковина" на МКФ в Сан-Себастьяне (1977 г.)
"Золотой Хьюго" на МКФ в Чикаго (1978 г.)
Гран-при союза художников кино и ТВ на "Фесте" в Белграде (1978 г.)
Премия "Давид ди Донателло"(Флоренция, 1978 г.)
Пять вечеров (1978 г.)
Премия за лучшую мужскую роль (С. Любшин) на МКФ в Йере (1979 г.)
Лучший иностранный фильм на экранах Польши и Болгарии (1979 г)
Несколько дней из жизни И. И. Обломова (1979 г.)
Приз "Золотой щит Оксфорда" режиссеру, оператору (П. Лебешеву), актеру (О. Табакову), актрисе (Е. Соловей) на МКФ в Оксфорде (1980 г.)
Первый приз на Международной неделе авторских фильмов в Бенальмадене (1982 г.)
Признан Национальным советом кинокритиков США лучшим иностранным фильмом 1981 года.
Родня (1981 г.)
Без свидетелей (1983 г.)
Приз ФИПРЕССИ МКФ в Москве (1983 г.)
Приз и диплом за режиссуру ВКФ в Киеве (1984 г.)
Приз Испанской федерации киноклубов на МКФ в Вальядолиде (1984 г.)
Очи черные (1987 г.)
Приз за лучшую мужскую роль (М. Мастроянни) на МКФ в Канне (1987 г.)
Выдвигался на премию "Оскар" в номинации "лучший фильм на иностранном языке".
Автостоп (1990 г.)
Гран-при, приз режиссеру и актерам МКФ индустриальных фильмов в Вашингтоне (1990 г.)
Гран-при МКФ индустриальной рекламы в Милане( 1990 г.)
Урга. Территория любви (1991 г.)
Приз "Золотой лев" МКФ в Венеции (1991 г.)
Выдвигался на премию "Оскар" в номинации "лучший фильм на иностранном языке"
Гран-при ОРК "Кинотавр"(1992 г.)
Приз "Ника" за лучшую режиссуру (1992 г.)
Приз Европейской киноакадемии "Феликс" за лучшую режиссуру (1993 г.)
Гран при МКФ в Кельне
Государственная премия РФ (1993 г.)
Анна от 6 до 18 (док.) (1993 г.)
"Серебряный голубь" МКФ документальных фильмов в Лейпциге (1994 г.);
Гран-при Международного кинофорума славянских и православных народов "Золотой витязь" (1994 г.)
Утомленные солнцем (1994 г.)
Гран-при МКФ в Канне (1994 г.) (поделил с фильмом "Жить", реж. Чжан Имоу)
Приз Американской киноакадемии "Оскар" за лучший фильм на иностранном языке (1994 г.);
Гран-при МКФ "Янтарная пантера",спец. приз президента фестиваля (Наде Михалковой), (Калининград, 1994 г.)
Приз Прессы за лучший фильм 1994 года;
Государственная премия РФ (1994 г).
Реквием Великой Победы (1995 г., сореж. С. Мирошниченко)
Сентиментальное путешествие на мою Родину. Музыка русской живописи. Никита Михалков (1996 г.)
Сибирский цирюльник (1998 г.)
Государственная премия РФ (1999 г.)
Гран-при Международного кинофорума славянских и православных народов "Золотой витязь" (1999 г.)
Отец (2003 г.)
Мама (2003 г.)
Гран-при кинофестиваля Международного кинофорума славянских и православных народов "Золотой Витязь" (2003 г.)
Никита Михалков. Русский выбор (совм. с телеканалом "Россия", 2003 г.)
Генерал Кожугетыч (2005 г.)
12 (2007 г.)
Приз "Золотой лев" МКФ в Венеции (2007 г.)
Премия "Золотой орел" в номинации "Лучший фильм года" Национальной академии кинематографических искусств и наук России (2008 г.)
Номинация кинопремии "Оскар" в категории "Лучший фильм на иностранном языке" (2008 г.)
Приз зрительских симпатий Международного кинофестиваля в Карловых Варах (2008 г.)