"Капитал" Маркса считается одной из самых труднопонимаемых теорий экономики 19 века. Именно поэтому трудно было представить себе этот опус в форме аудиокниги. Тем не менее, в Германии уже можно прослушать первый том "Капитала". Правда, в очень сокращенном варианте, но все-таки можно. Аудиокнига состоит из шести компакт-дисков, время звучания – семь часов.

"Капитал" – в форме аудиокниги

Как кому-то пришло в голову издать в форме аудиокниги такое громоздкое произведение, как "Капитал"? Как разъяснила издательница Маргит Остервольд (Margit Osterwold), "поводом, конечно же, стал банковский кризис. Все вдруг заговорили о Карле Марксе, причем не только в специализированных журналах по экономике, но и просто среди знакомых. Повсюду вдруг только и слышно было – Карл Маркс".

Маргит Остервольд хотела восполнить пробел в знаниях, так как прежде она Маркса не читала. "Поскольку я являюсь не экспертом в области экономики, а простой издательницей", - говорит Остервольд, - экономика, собственно, меня никогда не интересовала, разве что тогда, когда мне нужно было обращаться в банк".

А ведь Маргит Остервольд, которой сегодня 65 лет, относится к так называемому поколению 1968 года, для которого, как тогда считалось, труды Маркса и его соратника фабриканта Энгельса были просто обязательным чтивом. Но, отмечает Маргит Остервольд, "далеко не все представители этого поколения читали Маркса, как теперь выясняется".

И это несмотря на то, что чуть ли не до середины 80-х годов книги Маркса и Энгельса в знаменитых синих переплетах обладали прямо-таки культовым статусом. Они имелись почти у каждого студента. Впрочем, поскольку аудиокнига содержит всего лишь 5 из 25 глав первого тома "Капитала", то и весь проект можно расценить как возможность первого, поверхностного ознакомления с этим солидным трудом.

Йорн Шютрумпф (Jörn Schütrumpf), директор берлинского издательства Karl Dietz Verlag (Карл-Дитц Ферлаг), публикующего произведения Маркса и Энгельса, говорит, что он знает "только очень немногих людей, прочитавших эти труды полностью".

Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:  Первое издание "Капитала". 1867 год.

Издательство уже выпустило в свет 43 тома произведений Маркса и Энгельса. Основным трудом является, конечно же, трехтомный "Капитал" с еще тремя дополнительными томами. При жизни Маркса был издан лишь первый том этой работы – в 1867 году. Остальные тома издал Энгельс уже после смерти автора, перелопатив его огромный, но довольно беспорядочный рукописный архив. В настоящее время целая группа ученых из разных стран работает над новым изданием "Капитала".

"Капитал" успешно продается

Впрочем, несмотря на все трудности понимания, продажи актуальной версии "Капитала" Маркса резко возросли, особенно в период обострения финансового кризиса осенью 2008 года – до 4500 экземпляров. Кроме того, в последнее время во многих городах Германии создаются, в частности, среди студентов, кружки, в которых читают Маркса. А книги в эти кружки поставляет издательство Karl Dietz Verlag.

Йорн Шютрумпф отмечает, что "сегодня перед нами совершенно иное поколение. Вот уже 20 лет в этом обществе ведется подспудная "холодная" война против молодежи. Нынешнему поколению это общество ежедневно дает понять: вы нам не нужны, так что устраивайтесь сами, как можете. И вот кое-кто из этого поколения начинает читать".

Теоретик свободы

Кружки, в которых читают Маркса, уже существуют в 34 университетских городах Германии. Причем это вовсе не поверхностные марксистские кружки, каковых в 70-х годах было великое множество в Западной Германии. Это отметил и социолог Гейнц Буде (Heinz Bude). В Кассельском университете он руководит семинаром, нацеленным на переосмысление наследия Маркса.

Сегодня Маркс, по мнению Буде, учит нас не мириться с нынешним состоянием мира, а искать альтернативу. Поэтому Буде считает Маркса теоретиком свободы. По мнению Буде, "когда мы говорим о свободе, особенно о свободе, как мы ее представляем себе в будущем, то к диалогу обязательно следует подключить и Маркса".

Автор: Кристель Вестер, Анатолий Иванов
Редактор: Дарья Брянцева