- Название Вашего творческого вечера звучит как "Каждый выбирает для себя". Почему выбрано такое название?

Это мое любимое стихотворение, которое написал замечательный русский поэт Юрий Левитанский. Я вообще люблю его поэзию, а это стихотворение мне всегда казалось правильным, определяющим. Очень трудно формулировать, почему я что-то делаю, зачем мы живем и так далее. Но любому хорошему поэту свойственно, а Юрий Левитанский — хороший поэт, в одном четверостишье уместить многие смыслы. В этом состоит прелесть поэзии.

И я подумал о том, что, возможно, у меня будет единственная возможность за многие годы поговорить со зрителями не текстом Мольера, Шекспира, Чехова, а просто выйти к людям и пообщаться. Поначалу я был в некоторой растерянности, потому что юбилеи артисты отмечают какими-то спектаклями, чего в данном случае не произошло по целому ряду причин. И зритель ни в чем не виноват. На определенном этапе, рубеже он хочет встретиться с артистом, хочет артист того или нет. И поэтому собственные ощущения того, что с тобой происходит, надо отставить на второй план и такую встречу организовать.

То, что это произойдет в открытие сезона, для меня большая честь, которую я, смею надеяться, чем-то и заслужил перед театром за уже 27 лет работы в нем. Тем не менее, это очень ответственный момент. Прежде всего с точки зрения встречи с людьми, которым надо сказать очень правильные слова. Раз мне дали такую возможность, я хотел бы в этот вечер делать то, что хочется мне. Попеть, почитать стихи, поговорить, если возникнет такой контакт. Я надеюсь, что придут те, кто хотят встретиться со мной. Я думаю, что случайных людей на этом вечере не будет. Это дает мне определенный аванс, чтобы сделать что-то для себя, для души, для собственного ощущения, что на этой сцене я все эти годы провел не зря.

- То есть 17 числа на этой сцене Вы предстанете не в одном из своих многочисленных театральных образов, а перед зрителем появится реальный, настоящий Эдуард Томан?

Да, видимо так надо это формулировать. Потому что ролей у меня было достаточно много, где-то написано, что сыграл более 70, но я думаю, что где-то их под 100, так как что-то упущено. Я переиграл целый ряд ролей мирового репертуара, главных ролей, скажем так. Были и чеховские, и шекспировские, и Гоголь был. Но были и кошечки, и собачки, мышки. Например, Кота Леопольда я играл для детей с наслаждением. А первая моя роль, официальная первая не вводная роль — Карлсон, который живет на крыше. Целые поколения выросли на этом персонаже. Мамы с детьми сейчас подходят на улице и говорят: "Знаете, а когда я была в таком возрасте, я Вас видела на сцене". Думаю, Боже, сколько же мне лет! Так что, действительно, в этот раз будут не образы. Именно с помощью поэзии, с помощью музыки я бы хотел показать себя самого. Роли — это роли. Газеты, которые обо мне что-то говорят — это газеты. А тут есть я, который хочет выйти на рандеву со своим зрителем.