Вышел в свет получили двадцать шестой выпуск информационного бюллетеня Совета объединения «Русская школа Эстонии». Бюллетень является еженедельным средством рассылки информации о деятельности Совета, а также материалов, которые могут затрагивать интересы русской школы Эстонии.

Для того, чтобы отписаться от бюллетеня, Вы можете ответить на это письмо, указав темой-заголовком Вашего сообщения Unsubscribe. Пожалуйста, если Вы хотите связаться с Советом, используйте контактные данные указанные в конце бюллетеня, в частности адрес электронной почты - This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

****

В этом выпуске:

1. В суде.

2. Совет за прошедшую неделю.

3. Ссылки на подборку статей посвящённых проблемам русской школы.

****

1. В суде

Продолжим разговор – на этот раз о производстве в административном суде. Данную информацию можно получить с сайта министерства юстиции (http://www.just.ee/7665 - на эст. языке и http://www.just.ee/11286 - на русском языке, но устаревшая). Ниже приводим уточнённую информацию на русском языке.

«Производство в административном суде

Получивший жалобу административный суд проверяет, соответствует ли жалоба требованиям закона, имеются ли все перечисленные в жалобе приложения и уплачена ли государственная пошлина. В случае недостатков суд предоставляет подателю жалобы срок до 15 дней для устранения недостатков. Если в течении этого срока податель жалобы или протеста не исправляет недостатки, административный суд возвращает жалобу или протест подателю.

Если жалоба соответствует требованиям, суд принимает дело к производству и проводится предварительное производство, в ходе которого суд подготавливает дело таким образом, чтобы его можно было разрешить, не прерывая, на одном судебном заседании. В ходе предварительного производства суд устанавливает на какой административный акт или действие учреждения, чиновника или другого лица, исполняющего публично-правовые административные задачи, подана жалоба или протест, суд истребует необходимые документы, дополнительно суд имеет возможность собирать по своей инициативе доказательства (здесь выражается свойственный для административного судопроизводства т.н. принцип расследования), принимает решение об участии необходимых лиц, принимает решение, в каком составе административных судей рассматривать дело – единолично или в составе трёх членов; запрашивает от других участников процесса письменное мнение относительно срока подачи апелляции. Затем суд извещает участников процесса о времени и месте рассмотрения дела в суде. Для этого суд отправляет участникам процесса судебные повестки.

Если законом не установлен иной срок, административный суд рассматривает дело в разумные сроки.

Судебное заседание проводится, как правило, в получившем жалобу административном суде, и жалобу рассматривает обычно судья единолично. По ходатайству жалобщика или по инициативе суда судебное заседание можно проводить также в расположенном в регионе деятельности административного суда уездном или городском суде, который находится ближе к жалобщику.

Судебное заседание является устным и, как правило, открытым.

Суд может объявить заседание или его часть закрытым:

• для защиты государственного или общественного порядка, прежде всего для защиты государственной тайны или информации предназначенной для внутреннего пользования;
• для защиты жизни, здоровья или свободы участника процесса, свидетеля или другого лица;
• для защиты тайны частной жизни участника процесса, свидетеля или другого лица, если интерес открытого обсуждения не превышает интереса защиты тайны частной жизни;
• в целях охраны тайны усыновления/удочерения;
• для опроса лиц, несовершеннолетних или страдающих психическими расстройствами или слабоумием.
• для  охранения коммерческой тайны или авторского права,  если открытое обсуждение затрагивает стоящие защиты интересы;
• для охранения на основании закона тайны частной жизни или коммерческой тайны при опросе, если у лица есть законное право раскрывать тайну на процессе;
• для защиты тайны сообщения переданного по почте, телеграфу, телефону или при помощи других средств передачи.

Административный суд может постановить оставить жалобу или протест без рассмотрения в случае, если податель жалобы или протеста не явился на судебное заседание без уважительной причины.

Суд может ограничить число присутствующих в зале, если зал суда переполнен, и запретить в судебном заседании фотографирование, киносъемку, трансляцию по радио или телевидению, а также звуко- или видеозапись, если это может помешать заслушиванию участников процесса, свидетелей и эксперта или иным образом препятствовать осуществлению правосудия. Если, несмотря на запрет суда, кто-либо ведет фотографирование, киносъемку, трансляцию по радио или телевидению либо звуко- или видеозапись, суд вправе подвергнуть его штрафу или и удалить его из зала суда.

Жалобщику полезно знать, что подача жалобы не препятствует, в общем случае, выполнению или изданию оспариваемого административного акта или выполнению действия. Административный суд может на основании обоснованного ходатайства подателя жалобы или по своей инициативе вынести на каждой стадии производства определение о первоначальной защите прав подателя жалобы, если бы в противном случае было затруднено выполнение решения суда или это оказалось бы невозможным. Иначе говоря, первоначальная защита означает то, что суд имеет право приостановить действие или выполнение административного акта, запретить издание оспариваемого административного акта или осуществление действия либо обязать административный орган издать административный акт, о котором ходатайствуют, совершить действие или прекратить продолжающееся действие.

»

***

2. Совет за прошедшую неделю

В этой рубрике мы знакомим Вас с деятельностью Совета за прошедшую неделю. Двадцать пятый выпуск бюллетеня вышел 3-ого апреля. Его можно прочитать здесь:

* http://baltija.eu/news/read/ 16639

2.1. Продолжается анкетирование родителей учащихся русских школ. Просим Вас высказать Ваше мнение.

Пожалуйста, ответьте на несколько коротких вопросов по следующей ссылке.

Продолжается обмен мнениями в социальной сети «Одноклассники»:

* http://odnoklassniki.ru/group/ 53950665392145

2.2. Член Правления, Алиса Блинцова, высказала мнение по поводу коалиционного договора и изучения эстонского языка:
* http://baltija.eu/news/read/ 16647 (на русском языке)
* http://www.epl.ee/artikkel/ 595640 (на эстонском языке)

2.3. Член Совета, Михаил Кылварт, был утверждён на посту вице-мэра г. Таллина по вопросам образования, культуры и спорта. Совет объединения «Русская Школа Эстонии» поздравляет Михаила с назначением на данный ответственный пост и желает успехов на новом рабочем месте.

2.4. Председатель Правления, Олег Назмутдинов, сделал доклад на конференции соотечественников 8-ого апреля о положении Русской Школы Эстонии и путях улучшения ситуации русских школ страны.

2.5. Поступил ответ из офиса Комиссара Совета Европы по Правам Человека г-на Хаммарберга. В ответе были указаны полномочия Комиссара и высказана благодарность за предоставленную информацию. Совет объединения «Русская Школа Эстонии» продолжит прилагать усилия для того, чтобы действия, находящиеся в рамках полномочий Комиссара по Правам Человека Совета Европы, не оставались незамеченными.

***

3. Ссылки на подборку статей посвящённых проблемам русской школы.

Ниже Вы можете найти ссылки на различные статьи и публикации затрагивающие тему Русской Школы Эстонии.

(A)АК на русском языке (см. начиная с 8 мин. 30 сек.)
http://rus.err.ee/ak/b271b163- 519a-4189-ac32-44115ed4a5ce
Наш комментарий: Не смотря на выпуск АК в среду, уже в четверг ситуация поменялась кардинальным образом. Совет объединения «Русская Школа Эстонии» следит за развитием ситуации, отмечая новые методы давления на родителей.

(B) Русские школы как заложники политики
http://www.dzd.ee/?id=413345

(C) Лукас: в отличие от Таллинна и Нарвы, Кохтла-Ярве старается обеспечить детям обучение на эстонском
http://www.dzd.ee/?id=413464

(D)Эвелин Сепп: эстоноязычное обучение в русских школах достойно поддержки не только в Ида-Вирумаа
http://www.dzd.ee/?id=413061

(E) Аавиксоо: Должны остаться вузы высшей пробы
http://rus.postimees.ee/?id= 413386

(F)  Andrei Hvostov: Eesti kooli põhiprobleem – orjapidamine
http://www.delfi.ee/news/ paevauudised/arvamus/andrei- hvostov-eesti-kooli- pohiprobleem-orjapidamine.d? id=43213943

(G)Директор русской школы: реальность противоречит закону
http://www.dzd.ee/?id=413437
Наш комментарий: К сожалению, на Закон «навешивают» слишком много интерпритаций, не имеющих к нему никакого отношения. Дело уже не в том, что «не хватает педагогов для обучения на эстонском языке», а в том, что эта мысль слишком крепко засела в головах некоторых людей, хотя в реальности Закон позволяет выбрать языком обучения любой другой язык, отличный от эстонского.

(H)В чьих руках судьба русского языка? ("Литовский Курьер")
http://www.baltija.eu/news/ read/16731

(I)   Kolhoos и коалиционный договор / Eesti kolhoos ja koalitsioonileping
http://baltija.eu/news/read/ 16647
http://www.epl.ee/artikkel/ 595640

(J)   На поступление в первый класс поданы 3724 заявки
http://www.dzd.ee/?id=416158

(K) Lahjem supp katla ühes servas?
http://www.epl.ee/artikkel/ 595871
http://baltija.eu/news/read/ 16789

***

Просим Вас сообщать нам о любых заметных событиях, которые могут затрагивать интересы русской школы Эстонии и обращаться с любыми вопросами и предложениями.

Перешлите бюллетень Вашим знакомым, которым могут быть интересны вопросы поднимаемые Советом. Для того, чтобы подписаться на бюллетень, необходимо отправить письмо с адреса электронной почты, на который подписчик желал бы получать выпуски бюллетеня, на адрес This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. и указать темой-заголовком Subscribe. Можно попробовать также использовать прямую This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. (нажмите), в случае если у потенциального подписчика настроен почтовый клиент.

С уважением,
Совет объединения «Русская Школа Эстонии»

Контактная информация:
адрес электронной почты: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
телефон:             +372 58 106 905      
почтовый адрес: MTÜ “Vene Kool Eestis”, Lodumetsa tee 7, Tallinn 11912 , EESTI                                                                                                                                                                   

Банковские реквезиты:

Для внутригосударственных перечислений:

Получатель: Vene Kool Eestis         
Номер счёта: 221052015738

Для перечислений из-за рубежа:

Получатель: Vene Kool Eestis   
IBAN: EE692200221052015738
S.W.I.F.T.: HABAEE2X     

Обсуждение закрыто