Вышел в свет второй номер информационного бюллетеня Совета русских школ Эстонии.

Бюллетень является еженедельным средством рассылки информации о деятельности Совета, а также материалов, которые могут затрагивать интересы русской школы Эстонии.

Для того, чтобы отписаться от бюллетеня, Вы можете ответить на это письмо, указав темой-заголовком вашего сообщения Unsubscribe. Пожалуйста, если Вы хотите связаться с Советом используйте контактные данные указанные в конце бюллетеня, в частности адрес электронной почты -This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

****

В этом номере:

1. В маардуской основной школе установлен русский язык преподавания.

2. Совет за прошедшую неделю.

3. Ссылка на Закон об основной школе и гимназии с переводом 2-ого раздела из 5-ой части Закона – Документы школы.

4. Ссылки на подборку статей посвящённых проблемам русской школы.

****

В маардуской основной школе установлен русский язык преподавания    

Попечительский совет маардуской основной школы подал ходатайство в городскую управу о русской языке преподавания 24-ого августа этого года. Ходатайство было удовлетворено 31-ого августа. Как в старом, так и новом Законе об основной школе и гимназии, языком преподавания в школе является язык, на котором преподаётся, по крайней мере, 60 процентов от обозначенной в государственной программе обучения минимально допустимой учебной нагрузки. (См. первый выпуск бюллетеня.)

* Решение городской управы г. Маарду (31.08.2010) №96 можно посмотреть по следующим веб ссылкам:

--> http://www.maardu.ee/atp/?id=10351&t_id=&asutus_id=1&dok_id=16922

--> http://www.maardu.ee/atp/public/ots2010_31_08_96.59232.rtf

Решение было основано на прошлой версии Закона, но механизм выбора языка  преподавания в новом Законе остался схожим. ( См. подробнее здесь: http://www.baltija.eu/news/read/7793 )

Ходатайство для основной школы может быть оформлено следующим образом:

Попичительский cовет <наименование школы> просит установить языком преподавания русский язык согласно Закону об основной школе и гимназии, параграф 21, п.2.

Подпись

***

2. Совет за прошедшую неделю

В этой рубрике, мы знакомим Вас с деятельностью Совета за прошедшую неделю. Выход первого бюллетеня состоялся 13-ого октября. Первый выпуск можно прочитать здесь.

В настоящий момент продолжается процесс юридического оформления Совета. Совет приступил к обсуждению устава организации, который должен обозначить место Совета, Правления, Конференции, а также открыть возможность для вовлечения новых членов объединения, желающих поддержать Совет в его деятельности.

 

***

3. Ссылка на Закон об основной школе и гимназии с переводом 2-ого раздела из пятой части Закона – Документы школы.

Закон об основной школе и гимназии опубликован в Государственном вестнике:

https://www.riigiteataja.ee/ert/act.jsp?id=13337919

Раздел 2
Документы школы

§ 66. Положение (статут) школы

(1) У школы есть положение, в котором указываются:
1) наименование школы;
2) месторасположение и места осуществления деятельности школы;
3) форма деятельности школы;
4) задачи попечительского совета и директора школы;
5) организация обучения и воспитания в школе, в их числе вид и уровень получаемого образования, язык или языки преподавания, проводящееся в школе стационарное или нестационарное обучение или оба и в случае необходимости классы или группы для учащихся со специальными потребностями;
6)  основания для проводящихся в школе деятельности вне учебного плана;

7) права и обязанности учащихся и родителей, в их числе порядок избрания первого ученического представительства и порядок утверждения учащимися положения об ученическом представительстве;
8) права и обязанности школьных работников;
9) основы администрирования и делопроизводства.

(2) Положение государственной школы устанавливает министр образования и культуры, положение муниципальной школы устанавливается в порядке, установленном содержателем школы. Положение и его изменения предоставляются перед установлением для получения мнения попечительскому совету, ученическому представительству и педагогическому совету.

 § 67. План развития школы

(1) Для обеспечения последовательного развития школы составляется план развития школы. План развития составляется, по крайней мере, на три года. В плане развития обозначаются:
1) основные пути и области развития школы, в их числе обеспечение безопасности в школе;
2) план повышения квалификации для учителей;
3) в случае основной школы с отличным от эстонского языком обучения, методы, которые создаются для обеспечения учащимся возможности продолжить обучение на эстонском языке на уровне среднего образования;
4) план действий.

(2) План развития и его изменения подготавливаются при совместной работе попечительского совета, ученического представительства, педсовета и экспертов из школы и из-за её пределов. План развития и его изменения предоставляются до утверждения для получения мнения попечительскому совету, ученическому представительству и педагогическому совету.

 (3) При составлении плана развития учитывается § 78 настоящего закона, пункт 3, сильные и улучшаемые области деятельности школы, упомянутые в отчёте внутренней оценки.

§ 68. Распорядок школы

(1) Распорядок школы утверждает директор. Распорядок обязателен для исполнения учащимися и школьными работниками.

(2) Распорядок школы и его изменения предоставляются до утверждения для получения мнения попечительскому совету и ученическому представительству.

§ 69. Обнародование документов школы

(1) Школа обнародует план обучения, положение (статут), план развития, распорядок, и  порядок ученической палаты школы на своей домашней веб странице и создаёт условия для ознакомления с ними в печатном варианте.

2) Распорядок школы и ученической палаты выставляется в школе на видное для учеников место.

§ 70. Обязательные документы для учебной и воспитательной деятельности в школе

 (1) Обязательными документами для учебной и воспитательной деятельности в школе являются:
1) общий план работ;
2) книга учащихся;
3) классный журнал;
4) книга для учёта содержания свидетельств об окончании и бланков табелей;
5) книга выдаваемых похвальных грамот, медалей и других наград;
6) дневник досуга / хобби;
7) дневник группы продлённого дня;
8) дневник группы ученической палаты.

(2) Обязательные документы для учебной и воспитательной деятельности содержатся в печатном или в электронном виде. Необходимые данные и порядок их внесения в обязательные документы для учебной и воспитательной деятельности устанавливает министр образования и науки.

(Подробнее о документах и их содержании: https://www.riigiteataja.ee/ert/act.jsp?id=13352237 )       

----------------------------------------------------------

> Вы ознакомились с документами Вашей школы? См. § 69

 

***

4. Ссылки на подборку статей посвящённых проблемам русской школы.

Ниже Вы можете найти ссылки на полезные статьи посвящённые проблемам русской школы. Сегодня мы публикуем для Вас ссылки на статьи Михаила Кылварта, Дмитрия Михайлова и Мириям Раннак

(A) Михаил Кылварт, «Русская школа нужна эстонцам»     
http://www.baltija.eu/news/read/12571

(B)  Дмитрий Михайлов, «Общинная школа» 
http://rus.delfi.ee/projects/opinion/article.php?id=33372285

(C) Мириям Раннак, «Нагрузка на учеников русских школ в Эстонии растёт, а уровень знаний падает»           
http://baltija.eu/news/read/12738       

 

***

Просим Вас сообщать нам о любых заметных событиях, которые могут затрагивать интересы русской школы Эстонии и обращаться с любыми вопросами и предложениями.

Перешлите бюллетень Вашим знакомым, кому могут быть интересны вопросы поднимаемые Советом. Для того, чтобы подписаться на бюллетень, необходимо отправить письмо с адреса электронной почты, на который подписчик желал бы получать выпуски бюллетеня, на адрес This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. и указать темой-заголовком Subscribe. Можно попробовать также использовать прямую This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. (нажмите), в случае если у потенциального подписчика настроен почтовый клиент.

С уважением,
Совет Русских Школ

Контактная информация:
адрес электронной почты: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
телефон: 58 106 905

Обсуждение закрыто