О прозвании, непристойном для звания, и всегдашнем благозвучии отчества.
Государь Император, заметив в рядовом Сухогузове непристойное для звания солдата прозвание, Высочайше повелеть соизволил, исправить сие на основании существующего законоположения.
В генеральном о наборе рекрут Учреждении, изданном в 1766 году, между прочим напечатано: "Ежели из принятых рекрут будут иметь прозвища непристойные, оных в полках писать как к жалованью, так и во всех списках и перекличках называть отечествами"
Сию Высочайшую волю Инспекторский Департамент Главного Штаба Его
Императорского Величества объявляя по всему ведомству, вменяет в
обязанность гг. Военных Начальников, чтобы приказали подведомственным им
Командирам полков, батальонов, Артиллерийских рот и прочих воинских
команд, с получения сего циркуляра, немедленно пересмотреть все
формулярные списки о наличных нижних чинах, с тем, ежели в оных окажутся
люди с непристойным прозванием, подобно вышепоказанному рядовому
Сухогузову, то таковых впредь во всех списках показывать и в перекличках
называть по отечеству; а самим людям накрепко подтвердить, дабы и они
при перекличках отзывались уже по отечеству. У кого же прозвище будет
уничтожено, о тех доставить в Инспекторский Департамент именные списки
для отметки в формулярах, хранящихся в Архиве Департамента.
А как при будущих наборах могут оказаться рекруты с непристойными же прозваниями, то всем уважении Инспекторский Департамент предписывает всем воинским приемщикам, чтобы при приеме рекрут со сей точностью наблюдали, дабы поступающие в команду люди не были писаны в формулярах с непристойным прозванием; а ежели сие усмотрено будет, то в Рекрутском Присутствии иметь личное настояние об уничтожении оных прозваний против вышеписанного, объясняя однако же в списках под именем каждого такого человека причину, по которой прозвание его уничтожено. Правило сие наблюдать и тем гг. Военным Начальникам, которые при будущих наборах заниматься будут на сборных пунктах распределением рекрут в полки и команды. Пи чем Департамент извещает, что о равномерном исполнении при всяком наборе и со стороны Рекрутских Присутствий сообщено Господину управляющему Министерством внутренних дел для зависящих по гражданской части распоряжений.