Славия
«Уважение к минувшему – вот та черта, которая отличает цивилизованность от дикости». А.С.Пушкин
Вход
  • icon-slaavi_parg.png СОЮЗ
  • icon_society.png ОБЩЕСТВО
    • • Персона
    • • Северо-восток
    • • Эстония
    • • В Мире
  • icon-calendar.png СОБЫТИЯ
    • Поздравления
    • Праздники / Памятные дни
    • День Победы
    • In Memoriam
  • icon_society_2.png МНЕНИЯ
    • Интервью • Дискуссии • Онлайн
    • Общество
    • Культура
    • История
    • Образование
  • icon-culture.png КУЛЬТУРА
    • • Литература
    • • Театр / Кино
    • • Музыка
    • • Фестиваль «Славянский базар в Витебске»
    • • Фестиваль «Золотая маска»
    • • Фестивали / Конкурсы / Дни
    • • Дни славянской письменности и культуры
    • • Искусство / Выставки / Аукционы
  • icon-history.png ИСТОРИЯ
  • icon-briefcase.png ОБРАЗОВАНИЕ
    • • Лекции, семинары, мастер-классы
    • • Русский язык
    • • Русская школа
    • • Школы / Гимназии
    • • Вузы / Наука
  • icon-docs.png ПРОЕКТЫ
    • icon-documents.png КАТАЛОГ
    • КОНКУРС
    • «Русская» Эстония
    • «Петербург и русское зарубежье»
    • «Домой, в Россию»
    • 100-летие начала Первой мировой войны
    • Субботний «Литерариум»
    • «Русский Омбудсмен»
    • «Тренинг по правам человека»
  • icon-photo.png ФОТО
    • Автор: Администратор
    • Автор: Александр Хмыров
    • Автор: Жанна Соколова
    • Автор: Лилия Керро
    • Автор: Урмас Роос
    • Автор: Евгения Виноградова
    • Автор: Татьяна Бохан
    • Автор: Ольга Михайлова
    • Автор: Айвар Рихкранд
    • Автор: Виктор Фролкин
    • Автор: Лариса Оленина
    • Автор: Виктор Гущин
    • Автор: Юлия Калинина
    • Автор: Максим Дрёмин
    • Автор: Мария Суворова
  • icon-calendar.png АРХИВ
    • Общество
    • События
    • Мнение
    • Культура
    • История
    • Образование
    • Проекты
    • Выборы
    • Союз
    • Общественный Совет
    • РУССКИЙ ОМБУДСМЕН
  • You are here:  
  • Главная /
  • МНЕНИЯ /
  • Общество /
  • Иван Макаров, как зеркало русской прессы

Иван Макаров, как зеркало русской прессы

  • Print
  • Email
Details
Category: Общество
Published: Thursday, 20 November 2008 13:29
Written by Эльконд ЛИБМАН, dv.ee
Hits: 2039

Эльконд Либман
Elkond.Liebmann@aripaev.ee

Штатный обозреватель русскоязычной прессы Эстонии Иван Макаров выступил 19 ноября 2008 г. с очередным обзором-комментарием, в котором, в частности пересказал своими словами заметку главного редактора еженедельника «Деловые ведомости» Веры Прохоровой «Государство, попроси прощения!» (ДВ, 18.11. 2008, портал dv.ee за то же число с заголовком «Государство, попроси у русских прощения!»).

Вернее, даже не пересказал, а поделился своими соображениями по поводу того, что он, Иван Макаров, в ней вычитал. При этом читал он не газету, а портал inosmi.ru, который эту заметку перепечатал. (Так, конечно, появляется возможность воскликнуть с возмущением – мол, смотрите как наши журналисты льют воду на мельницу враждебной пропаганды, чем Иван Макаров и воспользовался).

Но самое забавное заключается в том, что и перепечатку обозреватель читал, судя по всему, очень невнимательно. Портал inosmi.ru перепечатал заметку, не изменив в ней ни одного слова и не добавив никакой отсебятины. И если читать непредвзято, то нельзя не понять, о чем конкретно идет речь – во всяком случае, не о требовании к Эстонии принести какие-то абстрактные извинения русским. А именно такую версию излагает Иван Макаров.

В конце концов, Бог с ним, с Макаровым. Но беда в том, что именно по его «обзорам» и «комментариям» судит о содержании русскоязычной прессы и о ее настроениях эстонский читатель и слушатель. И судит в результате превратно, потому что читает и слушает то, что ему расскажет Иван Макаров. При этом невольно возникает, оправданно или нет, подозрение, что рассказывает он то, что ему заказывают.

Ниже мы приводим отрывок из обзора Ивана Макарова, посвященный заметке в «Деловых ведомостях» в переводе на русский язык и со ссылкой на оригинал этой заметки.

Добавим лишь, что обзор назван «Иные газеты словно броневики, с которых держат речь маленькие Ленины-главные редакторы».

«Там (на портале inosmi.ru – ред.) я и обнаружил в понедельник статью «Государство, попроси у русских прощения!», одолженную у сайта экономической газеты Эстонии «Деловые ведомости» и написанную ее главным редактором Верой Прохоровой, которая критикует, как она полагает, «серую и убогую» кампанию гражданства Эстонии «Разные люди – один народ» и называет задаваемый в ходе этой кампании вопрос: «Ты не безразличен к своей стране?» - «откровенной и циничной ложью». (На самом деле это не вопрос, задаваемый в ходе рекламной кампании, а утверждение ее авторов, а вопросительный знак поставлен автором заметки после кавычек. Это к вопросу о внимательности макаровского чтения  – ред.). Интересно, что главный редактор деловой газеты способна, во-первых, считать ложью вопрос как таковой, а во-вторых, называть циничным обманом предположение, что в Эстонии есть и не безразличные к своему государству люди. А такие есть и их довольно много, и как же главный редактор газеты этого не знает...Если главного редактора «Деловых ведомостей», журналиста с большим стажем, приводит в ярость предположение, что в Эстонии может быть хотя бы один неэстонец, которому небезразлична Эстония, то, значит, этот главный редактор, во-первых, крайне некомпетентен, а во-вторых, ему нужна помощь хорошего психолога. Он требует в завершение статьи от эстонцев буквально покаяться в грехах и извиниться перед русскими, добавляя, что это покаяние должно быть искренним и подтвержденным делами, и тогда мы еще посмотрим…Поскольку речь идет о деловой газете, то это, видимо, бизнес-идея. А миллионы читателей inosmi.ru еще немного «поумнели» по поводу Эстонии. Той странной страны, где даже редакторы газет купли-продажи представляют собой нечто среднее между проповедником и выступающим на митинге революционным матросом с «Аворы».

                                    

Обсуждение закрыто

JComments

ТОП-5 материалов раздела за месяц

Последние материалы раздела «Мнения»

  • Nov 8, 2022 Михаил Стальнухин: Запасаемся попкорном, занимаем места
    Read More
  • Oct 31, 2022 Стальнухин: команда Райк навязала Нарве ксенофобский лозунг
    Read More
  • Aug 7, 2021 Модест Колеров: «Мы уже потерпели серьёзное историческое поражение на Украине»
    Read More
  • Jul 31, 2021 Яак Аллик: необходимо наладить отношения с Россией
    Read More
  • Jul 29, 2021 Прощание с вешалкой
    Read More
  • 1
  • 2
› ‹

ТОП-10 материалов сайта за месяц

Транспорт

Таллинский аэропорт
Бронирование билетов на паромы
Автобусы: Lux Express
Автобусы: Вussi Reisid
Очередь на границе
Пассажирские поезда
Пригородные поезда, электрички
Общественный транспорт Таллина
Общественный транспорт Ида-Вирумаа

Банки

BIGBANK
CITADELE BANK
DANSKE BANK
COOP
LHV PANK
LUMINOR
SEB PANK
SWEDBANK
VERSOBANK

Быстрые ссылки

  • Контакт
  • Поддержите нас
  • Наши баннеры

Социальные сети

  • Twitter
  • Facebook
  • YouTube

Статистика сайта

Users: 19390
Articles: 1297
Articles View Hits: 4288989
 
   

Copyright © 2008-2021 «Северо-восточный центр русской культуры». Все права защищены. Мнение авторов может не совпадать с позицией редакции. При использовании материалов ссылка на www.slavia.ee обязательна. Запрещается использование фото- и видеоматериалов без письменного разрешения правообладателя.

Вверх

Вход на сайт

 Facebook

  • Forgot your password?
  • Forgot your username?
  • Create an account