Главный герой - ювелир по имени Кардильяк изготавливает замечательные ювелирные изделия, и из-за своей одержимой привязанности к ним, он возвращает их себе, не гнушаясь кражей и убийством. Сюжет построен вокруг дилеммы, поставленной перед обществом: что если всеми любимый художник является также и преступником, который держит в страхе весь город. Горожане и полиция не в состоянии распознать связь между покупками украшений и следующими за ними убийствами, пока сам Кардильяк, наконец, не признается. Толпа возмещенных жителей города забивает его до смерти, но после его кончины дочь объясняет людям, что убийства совершались Кардильяком лишь из-за его безразмерной любви к красоте.

Переводчики: Велло Пяян, Ристо Йоост, Лаури Сирп
Режиссер-постановщик: Вильппу Кильюнен (Финляндия)
Дизайнер: Киммо Вискари (Финляндия)