XIV Rahvusvaheline Laulu-ja Tantsupeo «Slaavi pärg 2015». P. Tšaikovski 175
XIV международный праздник песни и танца «Славянский венок -2015», посвященный 175-летию со дня рождения П.И.Чайковского
TALLINN. TONDIRABA JÄÄHALL. 31 mai 2015.a.
ГАЛА-КОНЦЕРТ
I отделение
МАРШ-ПАРАД УЧАСТНИКОВ ПРАЗДНИКА
СВОДНЫЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ ХОР
V.Jannsen «Mu isamaa, mu õnn ja rõõm»
П.И. Чайковский, стихи М.Ю.Лермонтова. «Ночевала тучка золотая»
Белорусская народная песня «А ŷ полi вярба» (обр. А. Луканина )
Украинская народная песня «Сусiдка» (обр. Я. Яциневича, перелож. И. Лицвенко)
Русская народная песня «Не бушуйте, ветры буйные» (обр. А. Юрлова)
Дирижеры: Aarne Saluveer, Герман Колбасников, Светлана Заугарова, Станислав Шеляховский, Екатерина Андреева
РУССКОЕ ФИЛАРМОНИЧЕСКОЕ ОБЩЕСТВО ЭСТОНИИ
П.И.Чайковский. Песня без слов из сюиты «Воспоминание о Гапсале» в переложении для струнного оркестра
П.И.Чайковский. Ария князя Елецкого из оперы «Пиковая Дама» Исп. заслуженный работник культуры РФ Александр Некрасов, «Сцена бала» - артисты Театра-студии «Арт-Гротеск»
П.И.Чайковский. Вторая песня Леля из музыки к сказке А.Островского «Снегурочка» Исп. Яна Бойко
П.И.Чайковский. Вальс из Серенады для струнного оркестра
Хореография: Театр танца «Рада»,Танцевальная студия Центра русской культуры «Entrée», Хореографическая студия Show-Ballet «VISAVI», Танцевальная студия «Грация»
П.И.Чайковский Симфония № 6 си минор, соч. 74 «Патетическая», II часть в переложении для струнного оркестра
СВОДНЫЙ ДЕТСКИЙ ХОР
П.И. Чайковский, сл. В. Татаринова «Весна»
Хореография: Театр танца « Рада»,Танцевальная студия Центра русской культуры «Entrée», Эстонская народная песня «Pill’ oll’ helle» (обр. R. Päts)
Украинская народная песня «Ой, ходила дiвчина бережком» (обр. Я. Медынь)
Белорусская народная песня «Ŷ цёмным лясочку» (обр. А. Луканина)
Русская народная песня «Волга» (обр. С. Смирнова )
Дирижеры: Михаил Горюшин, Aarne Saluveer, Светлана Войтенко, Светлана Заугарова Марина Косолапова Хореография: Танцевальная студия «Allikas», Танцевальная студия «Грация», Танцевальная студия Центра русской культуры «Entrée»
П.И.ЧАЙКОВСКИЙ. СЮИТА ИЗ БАЛЕТА «ЩЕЛКУНЧИК»
Хореография: Театр танца «Рада», Танцевальная студия «Грация», Танцевальная студия Центра русской культуры «Entrée», Хореографическая студия Show-Ballet «VISAVI», Танцевальная студия «Аllikas», Детский танцевальный ансамбль «Солнышко»
Академические хоры:
Камерный хор «Элегия» (Таллин). Дирижер – лауреат премии им. А. Архангельского Светлана Заугарова.
Молодежный смешанный хор «Fortis» (Санкт-Петербург). Руководитель - Екатерина Андреева.
Камерный хор «Spero» (Таллин). Дирижеры - Елена Ким, Анна и Екатерина Ломакины.
Женский хор «Viva Musica» (Таллин). Дирижер - Андрес Хейнапуу.
Ансамбль «Cantus» (Таллин). Дирижер - Олеся Литневски.
Женский хор «Славянка» (Таллин). Художественный руководитель - заслуженная артистка России Алина Клочкова. Дирижер – Алина Силина.
Смешанный хор «Русь» Центра русской культуры (Таллин). Руководитель - лауреат премии им. А. Архангельского Светлана Заугарова.
Смешанный хор «Украина» (Таллин). Дирижер – Станислав Шеляховски.
Вокальный ансамбль «Акварель» (Нарва). Руководители – Диана Анисина и Алла Виславская.
Хор «Лада» (Кохтла-Ярве). Руководитель – Людмила Ключник.
Вокальный ансамбль « Мелодика» ДШИ им.Д.С.Бортнянского (Санкт-Петербург). Руководитель - заслуженный работник культуры России Светлана Семенова.
Молодёжный хор «Alma mater» (Санкт-Петербург). Руководитель и дирижёр – заслуженный работник культуры России Герман Колбасников.
Камерный ансамбль (п-у К. Мартынова): (Скрипки) Е. Кадочникова, Е. Ловас, Ю. Метс, (альт) В. Скамницкий, (виолончели) Л. Паронян, К. Мартынов,(контрабас) А. Йыги, (ф-но) В. Игнатов, (вокал) Я. Бойко, А. Некрасов.
Детские хоры:
Детский хор «Allegro» Центра русской культуры (Таллин). Руководитель – лауреат премии им. А.Архангельского Светлана Заугарова.
Хор девушек Таллиннской Тынисмяэской реальной школы (Таллин). Руководитель - Инна Рюю.
Детский хор Таллиннского Ыйсмяэского Русского лицея (Таллин). Художественный руководитель - Людмила Семина.
Детский хор Силламяэской музыкальной школы (Силламяэ). Руководитель - Михаил Горюшин.
Старший хор Кренгольмской музыкальной школы (Нарва). Руководитель - Светлана Войтенко.
Старший хор девочек Нарвской хоровой школы (Нарва). Дирижер – лауреат премии фонда Eesti Kultuurkapital Марина Косолапова
В роли П.И.Чайковского артисты Молодежного театра-студии Центра русской культуры «ART-GROTESK» – Павел Мигунов, Александр Галахов/ Андрей Лешкович. Художественный руководитель – Ольга Буйнова (Таллин)
II отделение
ДЕВИЧИЙ ХОРОВОД «РАДУГА»
Исполняют: Театр танца «Рада», Танцевальная студия «Грация, Хореографическая студия Show-Ballet «VISAVI», Танцевальный ансамбль «Kullerkupp»
«ОХ ТЫ ВИЛ ЛИ МОЙ ВЕНОЧЕК» , русская народная песня. Фольклорный ансамбль «Былица», худ. рук. Ирина Взварцева
СВОДНЫЕ ФОЛЬКЛОРНЫЕ КОЛЛЕКТИВЫ. КОМПОЗИЦИЯ «РУССКИЕ КАРТИНКИ»
Русские народные песни «Ой, травушка», «Как за двором, за двором», «Камаринская».
Концермейстеры – лауреат Международных конкурсов Ярослав Шастин и лауреат Международных конкурсов Алексей Шастин (Санкт-Петербург)
БЕЛОРУССКАЯ ПОЛЬКА
Исполняют: Театр танца «Рада», Танцевальная студия «Грация», Танцевальная студия Центра русской культуры «Entrée», Хореографическая студия Show-Ballet «VISAVI», Танцевальная студия «Аllikas», Детский танцевальный ансамбль «Солнышко», Танцевальный ансамбль «Kullerkupp», Ансамбль танца «Нарва».
ТАНЦЕВАЛЬНАЯ СЮИТА НА ТЕМУ УКРАИСКИХ НАРОДНЫХ ПЕСЕН
Исполняют: Театр танца «Рада», Танцевальная студия «Грация», Хореографическая студия Show-Ballet «VISAVI», Ансамбль танца «Нарва».
СВОДНЫЙ РУССКИЙ НАРОДНЫЙ ХОР В СОПРОВОЖДЕНИИ СВОДНОГО ОРКЕСТРА РУССКИХ НАРОДНЫХ ИНСТРУМЕНТОВ
«Песня русская», сл. Евгения Новичихина муз. В. Руденко (обр.В.Тулубьева)
«Ты воспой в саду соловейко», русская народная песня (обр.В.Тулубьева)
«Кадриль», вокально-хореографическая композиция. Г.Заволокин, В.Темнов. слова Е.Темникова (обр.В.Тулубьева)
Дирижёры: Вячеслав Тулубьев и Игорь Ермаков.
СЮИТА ЭСТОНСКИХ НАРОДНЫХ ТАНЦЕВ
Tallinna Huvikeskuse, «Kullo» tantsuansambel Sõleke.
Tiiu talutütrekene
Oige ja vasemba
Tantsime ti-tiri titi
Minu Eestimaa või Vaba hing
Läki obest ollallee
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ОРКЕСТР РУССКИХ НАРОДНЫХ ИНСТРУМЕНТОВ «МЕТЕЛИЦА». Руководитель и дирижер Заслуженный артист РФ Игорь Тонин (Санкт-Петербург, Россия).
СЮИТА РУССКИХ НАРОДНЫХ ТАНЦЕВ
«Ах, вы сени, мои сени», « Ой, со вечора», « Калинка».
Исполняют: Театр танца Рада, Танцевальная студия Грация, Танцевальная студия Центра русской культуры “Entrée”, Хореографическая студия Show-Ballet “VISAVI”, Танцевальная студия Аllikas, Детский танцевальный ансамбль „Солнышко“, Танцевальный ансамбль Kullerkup, Ансамбль танца «Нарва».
Детские фольклорные коллективы:
Детский ансамбль народной песни «Млада» (Таллин). Руководитель - лауреат премии им. А. Архангельского Светлана Заугарова.
Детский фольклорный ансамбль «Кадриль» (Таллин). Руководитель – Любовь Орехова.
Детский фольклорный ансамбль «Гусельки» (Нарва). Руководитель - Надежда Москалева.
Образцовый коллектив Детский фольклорный ансамбль «Волховята» (Чудово, Новгородская область). Руководитель - лауреат международных конкурсов Ольга Дудина.
Взрослые фольклорные коллективы:
Фольклорный ансамбль «Былица» (Таллин). Руководитель – лауреат премии им. А.Архангельского Ирина Взварцева
Ансамбль народной песни «Любава» (Таллин). Руководитель - лауреат премии им. А.Архангельского Светлана Заугарова.
Фольклорный ансамбль Нарвского музея «Супрядки» (Нарва). Руководитель - лауреат премии им.А.Архангельского, кавалер ордена «Белой Звезды» V степени Марина Кувайцева.
Фольклорная группа «Русичи» (Силламяэ). Руководитель - Ирина Дуброва.
Вокальный ансамбль «Самсаара» (Валга). Руководитель – Марина Еремина.
Ансамбль русской песни «Перезвон» (Санкт-Петербург). Художественный руководитель и педагог - лауреат международных конкурсов Ольга Дудина. Руководители – лауреаты международных конкурсов Дарья Лукина и Елена Корнева.
Ансамбль русской песни «Этноград» (Санкт-Петербург). Художественный руководитель - заслуженный работник науки и образования, лауреат международных конкурсов Татьяна Шастина.
Русские народные хоры:
Хор русской песни «Сударушки» (Таллин). Руководитель - лауреат премии имени А.Архангельского и премии им. Н.Соловья Вячеслав Тулубьев.
Хор русской песни «Родные напевы» (Таллин). Руководитель - Юрий Баскаков.
Ансамбль русской песни «Реченька» (Кохтла-Ярве). Руководитель – лауреат премии им. А.Архангельского Павел Смирнов.
Хор русской песни "Зоренька" (Кохтла-Ярве). Руководитель – лауреат премии им. А.Архангельского Павел Смирнов.
Русский хор «Надежда» (Нарва). Руководитель – лауреат премии им. А.Архангельского Павел Смирнов
Хор русской народной песни «Сударушка» (Нарва). Руководитель - Надежда Москалева.
Хор русской песни «Русичи» (Силламяэ). Руководитель - Ирина Дуброва.
Хор русской песни «Славяночка» (Синди). Руководитель - Тыйв Тийтс.
Ансамбль «Ивушки» (Синимяэ). Руководитель - Елена Деркач.
Ансамбль «Сладка ягода» (Ору). Руководитель – Рута Пюви.
Заслуженный коллектив народного творчества России Псковский Русский народный хор (Псков). Руководитель - заслуженный работник культуры России, лауреат премии «Душа земли Псковской» - Ирина Федорова.
Оркестры русских народных инструментов:
Ансамбль народной музыки «Златые Горы» (Таллин). Руководитель – лауреат премии фонда «Благовест», баянист Игорь Ермаков.
Ансамбль украинской народной музыки «Дiброва» (Таллин). Художественный руководитель - Наталья Воронова.
Оркестр русских народных инструментов им.Василия Чупина (Силламяэ). Руководитель - Людмила Ткаченко.
Государственный оркестр русских народных инструментов «Метелица» (Санкт-Петербург) Руководитель - заслуженный артист России Игорь Тонин.
Хореографические коллективы:
Tallinna Huvikeskuse «Kullo» tantsuansambel «Sõleke» (Talliinn). Ansamblijuht ja peaballettmeister Ene Jakobson.
Танцевальная студия «Грация» (Таллин). Руководитель - Елена Ахмедова.
Хореографическая студия Show–ballet «Vizavi» (Таллин). Руководитель - лауреат премии фонда «Благовест» Жанна Нефедьева.
Танцевальная студия Центра русской культуры «Entrée» (Таллин). Художественный руководитель - лауреат премии фонда «Благовест» Жанна Нефедьева.
Танцевальная студия «Allikas» (Таллин). Руководитель - Екатерина Кабанова.
Театр танца «Рада» (Таллин). Художественный руководитель и балетмейстер – Анжела Макарова.
Детский танцевальный ансамбль «Солнышко» (Таллин). Руководитель - Инна Степанова.
Танцевальный коллектив «Kullerkupp» (Нарва-Йыэсуу). Руководитель - Ирина Селецкая.
Ансамбль танца «Нарва» (Нарва). Руководитель - Наталья Боровкова.
Автор сценария, постановщик и главный режиссер Анжела МАКАРОВА.
Дирижеры сводных хоров:
Aarne SALUVEER
Герман КОЛБАСНИКОВ, заслуженный работник культуры России
Светлана ЗАУГАРОВА, лауреат премии им. А.Архангельского
Станислав ШЕЛЯХОВСКИ
Екатерина АНДРЕЕВА
Михаил ГОРЮШИН
Светлана ВОЙТЕНКО
Марина КОСОЛАПОВА, лауреат премии фонда Eesti Kultuurkapital
Вячеслав ТУЛУБЬЕВ, лауреат премии имени А.Архангельского и премии им. Н.Соловья
Руководитель камерного ансамбля - Константин МАРТЫНОВ
Дирижер сводного оркестра народных инструментов - Игорь ЕРМАКОВ, лауреат премии фонда «Благовест»
Постановка сводных хореографических номеров — Анжела МАКАРОВА
Составитель программы выступления сводных фольклорных ансамблей - Ольга ДУДИНА
Постановка фольклорного номера Ирина ВЗВАРЦЕВА
Ведущий концерта артист Эдуард ТОМАН, лауреат премии им. А.Архангельского