Материалы

III Открытая конференция Объединения "Русская школа Эстонии"

Рейтинг:  0 / 5

Звезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активна

В субботу, 27 сентября в Таллиннском культурном центре Линдакиви прошла III Открытая конференция Объединения "Русская школа Эстонии".

В работе конференции приняли участие как члены объединения, так и гости, в том числе представители посольств России и Великобритании в Таллине.

ОТЧЁТ ЗА 2013 ГОД

Рейтинг:  0 / 5

Звезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активна

О проделанной НКО «Русская школа Эстонии» работе

Внутренняя организация работы объединения

В феврале по адресу Туукри 19 (Таллин) был открыт офис НКО "Русская школа Эстонии" (далее РШЭ).

31 августа было учреждено Восточно-Виронское региональное отделение[1].

В ноябре изготовлено 250 значков члена РШЭ.

В декабре было напечатано 100 календарей РШЭ на 2014 год. «Картинка» календаря посвящена 200-летию со дня рождения М. Ю. Лермонтова. Также в календарях 9-е мая окрашено красным цветом.

За отчётный период было проведено четыре собрания Совета и 39 собраний Правления.

В Совет было кооптировано четыре новых члена:

-         русский омбудсмен Сергей Середенко (Маарду)[2],

-         педагог Таллинского Линнамяэского Русского лицея, член админстративного совета Ласнамяэской части города Таллина Наталья Сахарова (Таллин)

-         докторант Тартуского университета Марина Шунина (Тарту),

-         международный специалист в области инфотехнологий в ООН Александр Майоров (Нарва)[3]

За отчётный период численность организации увеличилась на треть (со 137 до 184 членов).

Деятельность объединения осуществлялась на волонтёрских началах. Финансирование происходило за счёт членских взносов и пожертвований. В 2013 год на счёт Объединения поступило 3 927,48 евро. За этот же период было израсходовано 4 388,96 евро. Начальный остаток на 1 января 2013 года – 639,82 евро. Конечный остаток на 31.12.2013 – 178,34 евро.

Внешняя деятельность объединения

25 января РШЭ наградила Русского омбудсмена Сергея Середенко премией и почётной грамотой за активную гражданскую позицию и неоценимую помощь в борьбе за сохранение русской школы в Эстонии.

17 и 18 февраля при участии РШЭ в Таллинне и Нарве прошел второй тур олимпиады Санкт-Петербургского государственного университета (СПбГУ)[4].

В апреле-мае проведён интернет-опрос родителей учащихся и старшеклассников о наиболее предпочтительной форме реализации возможностей получения гимназического образования на русском языке в нашей стране[5]. Предпочтение получили муниципальные русские гимназии с обучением на русском языке (81%).

31 мая состоялся пикет возле здания Правительства с требованием ускорить принять решение о даче разрешения четырём Таллинским гимназиям вести обучение на русском языке. Правительству также была направлена соответствующая петиция. В пикете приняло участие порядка 70 человек[6].

В июле проведён интернет-опрос среди учащихся, выпускников русских школ Эстонии и их родителей о предпочтениях в отношении стран для дальнейшего получения образования. Результаты были следующими: Россия - 38%, Эстония ­ 14%, Германия - 13%, Великобритания - 9%,  Финляндия - 6%[7].

1 сентября Объединение сделало подарок ко Дню знаний всем русским школам, разослав полный перевод Закона об основной школе и гимназии со всеми последними редакциями, сделанный членом Совета С. Середенко по заказу РШЭ[8].

14  сентября  в офисе РШЭ с большим успехом прошла лекция члена Объединения Юрия  Николаевича Мануйлова о русской иконе[9].

Проведён конкурс символики объединения. 23 сентября был определён победитель (Владислав Будич)[10].

В ноябре-декабре был проведён опрос русских гимназистов на тему — нужны ли вступительные экзамены в эстонские вузы на русском языке? Порядка 95% опрошенных подтвердили подобную необходимость[11].

За отчётный период было выпущено 33 информационных бюллетня[12].

Создание институтов русской общины

4 мая на основании решения Совета РШЭ от 25 января 2013 года пятью юристами был учреждён Правозащитный Центр «Китеж»[13]. Среди учредителей – члены правления Алиса Блинцова и Мстислав Русаков, члены Совета Олег Матвеев и Наталья Сахарова.

24 мая по инициативе члена правления Дмитрия Кучера был проведён круглый стол для попечительских советов русский школ, в котором приняли участие представители попсоветов 8 таллинских школ, в т. ч. председатель попсовета Гимназии Паэ Дмитрий Кучер и заместитель председателя попсовета Русской Кесклиннаской гимназии Алиса Блинцова[14]. В качестве гостей были приглашены старейшина Ласнамяэ Ольга Иванова и юрист Мстислав Русаков. На круглом столе было принято решение создать постоянное объединение попечительских советов русских школ.

30 ноября при поддержке РШЭ был учреждён Русский дискуссионный клуб[15]. Координатором клуба был избран основатель Совета Русских школ Олег Назмутдинов.

Обращения и встречи

В феврале была проведена встреча с представителями Верховного Комиссара ОБСЕ по делам национальных меньшинств.

18 апреля РШЭ направило обращение к Верховному комиссару ОБСЕ по национальным меньшинствам Кнуту Воллебеку в связи с принятыми Государственным собранием Эстонии поправками к Закону о частных школах, налагающих запрет на свободный выбор языка обучения в частных гимназиях, учреждённых муниципалитетами.

25 апреля РШЭ обратилась к Президенту Эстонии с просьбой не обнародовать поправки к Закону о частной школе, налагающие запрет на свободный выбор языка обучения в частных гимназиях, учреждённых при участии местных самоуправлений.

10 мая было сделано обращение к Канцлеру права о конституционности изменений в Законе о частной школе и возможности для канцлера права выполнять свои должностные обязательства, исходя из закона о канцлере права.

17 мая член правления А. Корнилов и члены объединения М. Рева и Г. Тепляков провели переговоры с руководством Ивангородского филиала Санкт-Петербургского государственного университета аэрокосмического приборостроения (ИФ ГУАП), на которых договорились о возможности выделения 20 мест в вузе для выпускников русских школ Эстонии[16].

24 мая члены правления Алиса Блинцова, Дмитрий Кучер и Мстислав Русаков приняли участие в созванном по инициативе члена правления Дмитрия Кучера круглом столе для попечительских советов русский школ[17]. На круглом столе было принято решение создать постоянное объединение попечительских советов русских школ.

27 мая членами правления А. Корниловым и М. Русаковым было направлено письмо в Минобр и науки России с просьбой снижения требований к абитуриентам из Эстонии, поступающим в российские вузы, а также финансирования 20 мест в ИФ ГУАП для выпускников русских школ Эстонии.

30 мая РШЭ сделало обращение к канцлеру права. В нём содержалось предложение о привлечении ряда экспертов к анализу обращения организации к Канцлеру права о конституционности изменений в Законе о частной школе и возможности для канцлера права выполнять свои должностные обязательства, исходя из закона о канцлере права[18]

24 сентября Объединение “Русская школа Эстонии” направило обращение к координатору по связям с общественностью  составления  программы  “Переплетающаяся Эстония 2020” („Lõimuv Eesti 2020”) Наталье Китам. Обращение содержало подробный анализ программы[19].

Участие в семинарах и круглых столах

27 января член Совета Виктория Неборякина организовала общинную встречу, посвящённую вопросу образования на русском языке[20].

27 апреля в прошедшем в Таллине семинаре в рамках проекта “Шанс Молодым” в качестве экспертов приняли участие члены правления Алиса Блинцова, Андрей Лобов и Мстислав Русаков, и в качестве обучаемых - член Совета Олег Матвеев, члены Объединения Марина Шунина и Полина Слепова.

28 апреля член Совета Виктория Неборякина организовала общинную встречу, посвящённую вопросу образования на русском языке[21].

15 мая член правления Александр Корнилов принял участие организованной НКО «Молодое слово» конференции «За храбрость и воинскую доблесть», которая прошла в культурном центре «Линдакиви» в Таллине[22].

17 мая член правления А. Корнилов и член объединения Г. Тепляков приняли участие в круглом столе Ивангородского филиала ГУАП.

18 мая члены правления Алиса Блинцова, Дмитрий Кучер и Мстислав Русаков приняли участие в Представительной Ассамблеи Русской общины, созванной Русским земским советом Эстонии.

С  30  июня  по  7  июля 8 членов Объединения “Русская Школа Эстонии” приняли участие в летнем молодёжном лагере “Шанс молодым”, который проходил в Латвии (эксперты – А. Лобов, М. Русаков, С. Середенко; участники – О. Матвеев, М. Шунина, Ю. Степанова, Э. Навадский, Д. Орлов)[23].

4 июля член Совета Виктория Неборякина поддержала становление русского фольклорного ансамбля Серебряный родник, который принял участие в международном фестивале Baltika 2013[24].

25­26  июля  в  Риге  прошел  круглый  стол  «Вопросы  билингвизма  и  мультилингвизма  в сегодняшнем  образовании  и  особенности  билингвального  образования  в  условиях взаимодействия  языков  и  культур»,  на  котором  выступили  члены  Совета  Ирина  Кург  и Виктория Неборякина[25].

16  и  17  августа в  “Фестивале  мнений”  приняли  участие  члены  Совета Объединения “Русская школа Эстонии” ­ Михаил Кылварт, Олег Матвеев и Марина Шунина. На  Фестивале от нашей организации выступила член Совета и заместитель руководителя рабочей  группы  по  мониторингу,  анализу  и  развитию  Марина Шунина[26].

9 сентября Председатель  правления  Мстислав  Русаков  и  Ответственный  секретарь  Алиса Блинцова  приняли  участие  в  организованном клубом «Импрессум» общественном педсовете,  посвященном  проблемам образования в современной Эстонии[27].

13 сентября член Совета Виктория Неборякина приняла участие в организации ландшафтного фестиваля поэзии в Тарту[28].

21 сентября Председатель Правления Мстислав Русаков, член Правления Андрей Лобов, а также члены Совета Сергей Середенко и Олег Матвеев приняли участие в проходившем в Риге семинаре «Этнические конфликты в странах Балтии в постсоветский период»[29].

28 сентября члены Правления Алиса  Блинцова и Андрей  Лобов, а также члены Совета Олег Матвеев и Марина Шунина приняли  участие в состоявшейся в Риге Прибалтийской молодёжной конференции[30].

23-24 октября член Совета Виктория Неборякина организовала учебную мастерскую для русских гимназистов, с целью руководства и направления ученической исследовательской работой[31].

25 октября член Совета Виктория Неборякина организовала учебную мастерскую для русских гимназистов, с целью познакомить их с работой журналиста[32].

29  октября  в Таллинской Кесклиннаской Русской гимназии  состоялась  вторая встреча попечительских советов русских школ города Таллина[33]. Во встрече приняли участие Председатель Правления РШЭ Мстислав Русаков, члены Правления А. Блинцова и Д. Кучер, члены Совета РШЭ М.  Кылварт и О. Назмутдинов.

1-8 ноября член Совета Марина Шунина приняла участие в молодёжном  лагере  “Школа  молодого лидера RusNord 2013”, посвященной  увеличению вовлеченности молодых представителей национальных  меньшинств  через  руководство  проектами  (Increasing  Minority  Youth Participation  through  the  Project  Management).

C 11 по 15 ноября член Совета Виктория Неборякина приняла участие в курсах повышения квалификации "Современная школа в условиях системных изменений" в Ленинградском областном институте развития образования.

18 ноября член Правления Александр Корнилов принял участие в Международном экспертном круглом столе «Российские соотечественники в Прибалтике: есть ли свобода слова?», прошедшем в гостинице «Президент отель» в Москве[34].

19-21 ноября член Правления Александр Корнилов принял участие в III Балтийском форуме соотечественников, прошедшем в посёлке Рощино Ленинградской области[35].

29 ноября член Правления Мстислав Русаков и члены Совета Марина Шунина и Олег Матвеев приняли участие в 29  ноября 2013 года в Форуме русскоязычных НКО «Кто если не мы?»[36].

30 ноября члены Правления Алиса Блинцова и Алекснадр Корнилов, а также члены Совета Олег Матвеев, Олег Назмутдинов, Сергей Середенко и член Объединения Дмитрий Сухорослов приняли участие в «учредительном» заседании Русского дискуссионного клуба[37].

9 декабря член Правления Александр Корнилов принял участие в прошедшей в Москве Международной научно-практической конференции «20-летие Конституции Российской Федерации и соотечественники: достижения, проблемы, перспективы», организованной МИД России совместно с Фондом поддержки и защиты прав соотечественников, проживающих за рубежом, и Институтом Русского зарубежья. В рамках этой конференции состоялась церемония награждения победителей Международного конкурса «Российские соотечественники: «Имеем право!», на которой лучшим интернет-проектом был признан инфопортал Русской общины Эстонии «Балтия»[38].

17-18 декабря члены Правления Алиса Блинцова, Алекснадр Корнилов и Мстислав Русаков, а также члены Совета Олег Назмутдинов и Сергей Середенко приняли участие в проходившем в Таллине Международном правозащитном симпозиуме[39].

28 декабря члены Правления Алиса Блинцова, Алекснадр Корнилов и Мстислав Русаков, а также члены Совета Олег Матвеев, Олег Назмутдинов, Сергей Середенко и член Объединения Людмила Андронова приняли участие во  II заседании Русского дискуссионного клуба, посвящённого проблеме безгражданства[40].

 

Дело Блинцовой-Беседина

В начале июля за отсутствием состава преступления было закрыто сфабрикованное против руководства попечительского совета Таллинской Кесклиннаской Русской гимназии уголовно дело.

В начале августа на счёт Объединения были возвращены судебные издержки на оплату услуг адвокатов, которые были собраны в результате проведённой РШЭ в ноябре прошлого года акции[41]. Объединение обратилось к жертвователям с вопросом о том, как распорядиться собранными средствами. Среди ответов преобладала точка зрения использовать средства на правовую защиту, если понадобится, в дальнейшем.

При этом Объединение предложило всем желающим вернуть деньги обратно. В сентябре Правление приняло решение оставить деньги на спецсчёте для правовой защиты от уголовного преследования защитников русских школ.

Ситуация с Муствеэской Русской гимназией

В Муствеэ существуют две гимназии – русская и эстонская. Русская отличается высокими показателями (в 2013 году 3 золотых медалиста) и в 10-й класс было подано 9 заявлений. Эстонская гимназия высокими показателями не отличается и в этом году в неё поступило заявление всего от одного человека (с родным русским языком). Тем не менее, городское собрание, председателем которого является директор эстонской гимназии, приняло решение о преобразовании русской гимназии в основную школу. Русские же гимназические классы переводятся в эстонскую гимназию.

Для решения этой проблемы члены правления А. Блинцова и М. Русаков выехали в Муствеэ, где провели встречу с мэром города Максом Кауром и приняли участие в расширенном собрании попечительского совета русской гимназии, на котором помимо мэра присутствовала также и председатель городского собрания (она же директор эстонской гимназии). В ходе многочасовых прений стороны пришли к соглашению аннулировать на ближайшем городском собрании решение городского собрания, ликвидирующего русскую гимназию. В зале присутствовало 5 депутатов из 11, и все они в конечном итоге согласились с сохранением русской гимназии.

29 июля горсобрание Муствеэ приняло решение, которым было отменено решение о ликвидации русской гимназии. Так гимназия была спасена[42].

Ситуация с Таллинской Махтраской гимназией

В 2013  году  стартовал  т.н.  “пилотный  проект”  Министерства  образования  и  науки, который заключается в переводе части предметов основной  школы  на  эстонский  язык  обучения.  У  нашего  Объединения появился  положительный  опыт,  когда  благодаря  активной  гражданской  позиции профсоюзного  лидера  Таллинской  Махтраской  гимназии  Любови  Козырьковой удалось  отменить участие гимназии в «эксперименте». Любовь Козырькова номинирована на почётную грамоту РШЭ за 2013 год.

Ситуация с Русской гимназией Хааберсти

В сентябре в гимназии распространялась анкета, в которых сообщалось, что со следующего года часть предметов в основной школе переводятся на эстонский язык и родителям предлагалось выбрать эти предметы. В результате проведённой РШЭ работы распространение анкет прекратилось, а директор объяснила их распространение как досадное недоразумение.

Ситуация с Эстонско-Российским договорным процессом

по принятию новых соглашений об образовании

Эстония и Россия готовили к подписанию Соглашение о сотрудничестве в области высшего образования, которым аннулировался ныне действующей Договор об образовании 1994 года. 20 июля Объединение “Русская школа Эстонии” сделало в связи с  этим ряд обращений[43]. Это дало свой результат. В конце августа Россия отказалась подписывать Соглашение в предложенной редакции[44].

Эстонская сторона в лице министра образования выступило с инициативой перед подписанием договора о сотрудничестве в области высшего образования подписать договор о школьном образовании. В т. ч. предлагалось создать российско-эстонскую гимназию с углублённым изучением русского языка, литературы и культуры.

1 октября попсовет Таллинской Кеслиннаской Русской гимназии сделал обращения в Министерства образования и науки Эстонии и России с просьбой заключить договор, обеспечивающий получение в Эстонии образования на русском языке. В ноябре поступили ответы от обоих Министерств[45]. Ранее (9 сентября) по заказу РШЭ членом Совета С. Середенко был сделан перевод аналогичного Эстонско-Германского договора, который в данном случае мог бы быть взят за основу[46].

В ноябре были получены ответы из министерств обоих государств. Минобр России при этом запросил нормативные акты, касающиеся Немецкой гимназии, для того, чтобы взять их за основу при разработке аналогичного эстонско-российского соглашения.

 

[34] http://kornilov.info/?p=1568

[35] http://kornilov.info/?p=1589

«Информационный бюллетень» № 72

Рейтинг:  0 / 5

Звезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активна

В этом выпуске:

1.  Совет за прошедшую неделю.   
2.  Ссылки на подборку статей посвящённых тематике русской школы.

****


1. Совет и Объединение за прошедшую неделю

В этой рубрике мы знакомим Вас с деятельностью Совета и Объединения за прошедшую неделю. Прошлый семдесят первый выпуск бюллетеня вышел 29 февраля. Его можно прочитать здесь:

* http://www.venekool.eu/docs/Bu lletins/Shkola_Bulletin_71.pdf

1.1. Продолжается сбор подписей. Контактная информация и различные места сбора подписей публикуются на сайте объединения «Русская Школа Эстонии»:          
* http://www.venekool.eu/?page_ id=180

1.2. Готовились к митингу на площади Свободы, который состоялся в среду, 7.03. Члены объединения «Русская Школа Эстонии» приняли участие в митинге в поддержку требований педагогов о повышении заработной платы.
* http://www.baltija.eu/news/ read/23256 (Фотографии)
* http://www.baltija.eu/news/ read/23257
* http://rus.delfi.ee/daily/ estonia/video-delfi-uchitel- chastnoj-shkoly-menya-ne- udivlyaet-chto-aaviksoo-net- dazhe-poblizosti.d?id=64037471
* http://rus.delfi.ee/daily/ estonia/video-delfi-na- mitinge-uchitelej-byli-ne- tolko-estoncy-russkaya-rech- zvuchala-vovsyu.d?id=64035815

1.3. Член Правления Алексей Хватов опубликовал статью
* http://rus.delfi.ee/projects/ opinion/mnenie-moment-istiny- ili-sostavlyayuschie- politicheskogo-prestupleniya. d?id=64025719

***

2. Ссылки на подборку статей посвящённых проблемам русской школы.

Ниже Вы можете найти ссылки на различные статьи и публикации затрагивающие тему Русской Школы Эстонии.

(A) Таллин подал в суд на решение правительства по русским школам
http://www.dzd.ee/760992/ tallinn-podal-v-sud-na- reshenie-pravitelstva-po- russkim-shkolam/

(B)  РЕПЛИКА: Хорошо еще, что не на лыжне
http://rus.delfi.ee/projects/ opinion/replika-horosho-esche- chto-ne-na-lyzhne.d?id= 64034343

(C) Рандпере критикует центристов за русские школы
http://www.dzd.ee/759160/ randpere-kritikuet-centristov- za-russkie-shkoly/
Есть мнение, что Рандпере по определению не может рассуждать об интересах русской молодёже, о чём ему было сообщено.

(D) Лукас: досадно и безответственно, что Таллинн хочет открыть частную русскую школу (Ещё одни голословные утверждения)
http://rus.delfi.ee/daily/ estonia/lukas-dosadno-i- bezotvetstvenno-chto-tallinn- hochet-otkryt-chastnuyu- russkuyu-shkolu.d?id=64020273

(E)  Политическая НЕволя
http://www.dzd.ee/760102/ politicheskaja-nevolja/

(F)  Топ-топ, очень нелегки – русские шаги
http://www.dzd.ee/758810/top- top-ochen-nelegki-russkie- shagi/

(G) Мнение: Русское образование в Прибалтике должно себя самоосознавать
http://baltija.eu/news/read/ 23180

(H) ВИДЕО DELFI: „Если раньше русские школы не хотели или боялись выступать, то сегодня мы вышли"
http://rus.delfi.ee/daily/ estonia/video-delfi-esli- ranshe-russkie-shkoly-ne- hoteli-ili-boyalis-vystupat- to-segodnya-my-vyshli.d?id= 64037131

***

Просим Вас сообщать нам о любых заметных событиях, которые могут затрагивать интересы русской школы Эстонии и обращаться с любыми вопросами и предложениями.

Перешлите бюллетень Вашим знакомым, которым могут быть интересны вопросы поднимаемые Советом. Для того, чтобы подписаться на бюллетень, необходимо отправить письмо с адреса электронной почты, на который подписчик желал бы получать выпуски бюллетеня, на адрес Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. и указать темой-заголовком Subscribe. Можно попробовать также использовать прямую Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. (нажмите), в случае если у потенциального подписчика настроен почтовый клиент.

С уважением,
Совет объединения «Русская Школа Эстонии»

Контактная информация:
адрес электронной почты: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
телефон: +372 58 286 631
почтовый адрес:
MTÜ “Vene Kool Eestis”, Lodumetsa tee 7, Tallinn 11912 , EESTI

Присоединяйтесь!
http://www.venekool.eu/join/

Русская Школа Эстонии на одноклассниках:  
http://odnoklassniki.ru/group/ 53950665392145

Русская Школа Эстонии в фейсбуке:     
http://ru-ru.facebook.com/ people/Vene-Kool-Eestis/ 100003149032292

Банковские реквизиты:

Для внутригосударственных перечислений:

Получатель: Vene Kool Eestis         
Номер счёта: 221052015738

Для перечислений из-за рубежа:

Получатель: Vene Kool Eestis   
IBAN: EE692200221052015738
S.W.I.F.T.: HABAEE2X      

«Информационный бюллетень» № 71

Рейтинг:  0 / 5

Звезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активна

В этом выпуске:

1.  Совет за прошедшую неделю.   
2.  Ссылки на подборку статей посвящённых тематике русской школы.

****


1. Совет и Объединение за прошедшую неделю

В этой рубрике мы знакомим Вас с деятельностью Совета и Объединения за прошедшую неделю. Прошлый семидесятый выпуск бюллетеня вышел 23 февраля. Его можно прочитать здесь:

* http://www.venekool.eu/docs/Bu lletins/Shkola_Bulletin_70.pdf

1.1. Продолжается сбор подписей. Контактная информация и различные места сбора подписей публикуются на сайте объединения «Русская Школа Эстонии»:          
* http://www.venekool.eu/?page_ id=180

1.2. Было принято решение поддержать требования учителей.

Объединение "Русская Школа Эстонии" решило поддержать справедливые требования учителей о повышении заработной платы. Мы считаем, что достойная оплата труда педагогов окупается знаниями полученными учениками. Дело учителя - учить, а не приспосабливаться. Чем меньше будет поводов для стресса у педагога, тем гармоничней будет проходить процесс обучения.

Представители объединения "Русская Школа Эстонии" придут 7 марта на площадь Свободы, чтобы поддержать работников сферы образования. Вопросами подготовки и участия в митинге со стороны объединения "Русская Школа Эстонии" занимается ответственный секретарь Алиса Блинцова (тел. 53003291, эл. почта: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.).

1.3. Член Правления Алексей Хватов опубликовал статью:
* http://baltija.eu/news/read/ 23065


***

2. Ссылки на подборку статей посвящённых проблемам русской школы.

Ниже Вы можете найти ссылки на различные статьи и публикации затрагивающие тему Русской Школы Эстонии.

(A) Аллик: критика президента бьет в самую сердцевину реформы образования
http://www.dzd.ee/752890/ allik-kritika-prezidenta-bet- v-samuju-serdcevinu-reformy- obrazovanija/

(B)  Министерство о решении Ильвеса: это небольшая катастрофа
http://www.dzd.ee/752516/ ministerstvo-o-reshenii- ilvesa-jeto-nebolshaja- katastrofa/

(C) Лаури Леэзи: министр сказал, что я один гребу против течения
http://www.dzd.ee/752552/ lauri-lejezi-ministr-skazal- chto-ja-odin-grebu-protiv- techenija/

(D) Из 220 гимназий останется 70-80
http://www.dzd.ee/753162/iz- 220-gimnazij-ostanetsja-70-80/

(E)  Конкурс в первый класс в элитной школе — два-три человека на место
http://www.dzd.ee/753212/ konkurs-v-pervyj-klass-v- jelitnoj-shkole-dva-tri- cheloveka-na-mesto/

(F)  Власти Таллина будут судиться за русские школы
http://www.baltija.eu/news/ read/23070

(G) В Нарве учителей заставляют брать отгулы на время забастовки
http://www.dzd.ee/753606/v- narve-uchitelej-zastavljajut- brat-otguly-na-vremja- zabastovki/

(H) Рондик: содержательных переговоров о зарплатах учителей до сих пор не было
http://rus.delfi.ee/daily/ estonia/rondik-soderzhatelnyh- peregovorov-o-zarplatah- uchitelej-do-sih-por-ne-bylo. d?id=63974501

(I)    Учитель: учеба из-за забастовки не пострадает
http://www.dzd.ee/755120/ uchitel-ucheba-iz-za- zabastovki-ne-postradaet/

(J)   Музыкант: я перевел дочь в русскую школу, потому что она начала терять русский язык
http://rus.delfi.ee/daily/ estonia/muzykant-ya-perevel- doch-v-russkuyu-shkolu-potomu- chto-ona-nachala-teryat- russkij-yazyk.d?id=63987075
Есть особое мнение по поводу данной статьи: необходимо выдавливать из себя иммигранта.

(K) Puuetega laste vanemad nõuavad alandava seaduse tühistamist
http://www.postimees.ee/ 755296/puuetega-laste-vanemad- nouavad-alandava-seaduse- tuhistamist/

(L)  Таллин сохранит образование на русском языке
http://stolitsa.ee/news?32242
http://baltija.eu/news/read/ 23115
http://rus.delfi.ee/daily/ estonia/tallinn-reshil-v- gorode-budet-sozdan- municipalnyj-russkij-licej.d? id=63994119
http://www.dzd.ee/755504/ kylvart-nadejus-priznat-chto- vybora-net-dazhe-v-chastnoj- shkole-pravitelstvo-ne- reshitsja/

***

Просим Вас сообщать нам о любых заметных событиях, которые могут затрагивать интересы русской школы Эстонии и обращаться с любыми вопросами и предложениями.

Перешлите бюллетень Вашим знакомым, которым могут быть интересны вопросы поднимаемые Советом. Для того, чтобы подписаться на бюллетень, необходимо отправить письмо с адреса электронной почты, на который подписчик желал бы получать выпуски бюллетеня, на адрес Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. и указать темой-заголовком Subscribe. Можно попробовать также использовать прямую Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. (нажмите), в случае если у потенциального подписчика настроен почтовый клиент.

С уважением,
Совет объединения «Русская Школа Эстонии»

Контактная информация:
адрес электронной почты: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
телефон: +372 58 286 631
почтовый адрес:
MTÜ “Vene Kool Eestis”, Lodumetsa tee 7, Tallinn 11912 , EESTI

Присоединяйтесь!
http://www.venekool.eu/join/

Русская Школа Эстонии на одноклассниках:  
http://odnoklassniki.ru/group/ 53950665392145

Русская Школа Эстонии в фейсбуке:     
http://ru-ru.facebook.com/ people/Vene-Kool-Eestis/ 100003149032292

Банковские реквизиты:

Для внутригосударственных перечислений:

Получатель: Vene Kool Eestis         
Номер счёта: 221052015738

Для перечислений из-за рубежа:

Получатель: Vene Kool Eestis   
IBAN: EE692200221052015738
S.W.I.F.T.: HABAEE2X      

«Информационный бюллетень» № 70

Рейтинг:  0 / 5

Звезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активна

В этом выпуске:

1.  Совет за прошедшую неделю.   
2.  Ссылки на подборку статей посвящённых тематике русской школы.

****
1. Совет и Объединение за прошедшую неделю

В этой рубрике мы знакомим Вас с деятельностью Совета и Объединения за прошедшую неделю. Прошлый шестьдесят девятый выпуск бюллетеня вышел 16 февраля. Его можно прочитать здесь:

* http://www.venekool.eu/docs/Bu lletins/Shkola_Bulletin_69.pdf

1.1. Продолжается сбор подписей. Контактная информация и различные места сбора подписей публикуются на сайте объединения «Русская Школа Эстонии»:          
* http://www.venekool.eu/?page_ id=180

1.2. Призываем поддержать инициативу Русского Земского Совета:
* http://www.ruszemsovet.eu/ russkij-zemskij-sovet- nacinaet-elektronnuu- peticionnuu-kampaniu-v-zasitu- russkih-gimnazij

1.3. 19.02. состоялось собрание Совета объединения «Русская Школа Эстонии». На собрании было принято решение кооптировать в Совет пятерых членов Объединения. Новыми членами Совета стали:
* Станислав Борошко, Таллин
* Максим Бученков, Тапа
* Ирина Кург, Таллин
* Олег Ротов, Раквере
* Валентина Фурик, Таллин

Также были произведены изменения в составе Правления. Председатель Правления Олег Назмутдинов и Ответственный Секретарь Александр Тараканов вышли из состава Правления.  Правление объединения «Русская Школа Эстонии» выражает благодарность Олегу и Александру за проведённую работу на этих постах за прошедший год!

Председателем Правления был избран Андрей Лобов, пост Ответственного Секретаря заняла Алиса Блинцова. Также членами Правления были избраны Олег Ротов и Алексей Хватов. Таким образом на сегодняшний момент Правление объединения «Русская Школа Эстонии» состоит из пяти человек: Андрей Лобов (Председатель Правления), Алиса Блинцова (Ответственный Секретарь), Юлия Мазалова, Олег Ротов и Алексей Хватов.

1.4. Подготовили ответ и отослали его координатору проекта, где прокомментировали итоговый отчёт проекта Vene laps venekeelse üldhariduskooli eestikeelses õppes

1.5. Член Совета Максим Бученков сделал анализ одного из проведённых исследований:
*
http://butsenkov.livejournal.c om/4424.html
*
http://baltija.eu/news/read/ 22978
*
http://www.dzd.ee/748176/buche nkov-chem-glubzhe-v-pogruzheni e-tem-huzhe-rezultaty/
*
http://rus.delfi.ee/projects/o pinion/chem-glubzhe-v-pogruzhe nie-tem-huzhe-rezultaty.d?id= 63958365
* http://www.stolitsa.ee/news? 32029

1.6. Заседание городского собрания г. Тарту на прошлой неделе (16.02), где было намечено обсуждения вопросов, связанных с реорганизацией школьной сети, не было завершено. Около полуночи депутаты приняли решение продолжить заседание 22.02.
*
http://www.tartupostimees.ee/ 742458/tartu-volikogu-siiski-o oistungile-ei-jaanud/

Двадцать второго февраля в ходе заседания городского собрания г. Тарту было вынесено решение не удовлетворить предложение попечительского совета Тартуского Русского Лицея о русском языке обучения в гимназии. На словах (не зафиксировано ни в одном документе) говорилось о возможности создания в городе частной русской гимназии. С решением горсобрания можно ознакомиться здесь:
* http://tartu.ee/index.php? page_id=36&lang_id=1&menu_id= 6&lotus_url=/teated.nsf/web/ viited/ 57CE5AA33B3B10F4C22579AC006858 C5?OpenDocument

1.7. Поздравляем члена Совета объединения «Русская Школа Эстонии» Михаила Кылварта с рождением дочери! Желаем счастья и любви новому Человеку! Добро пожаловать! :)

1.8. Принимали новых членов Объединения «Русская Школа Эстонии». У вас есть возможность стать членом объединения:
*
http://www.venekool.eu/join/


***

2. Ссылки на подборку статей посвящённых проблемам русской школы.

Ниже Вы можете найти ссылки на различные статьи и публикации затрагивающие тему Русской Школы Эстонии.

(A) «Если коротко: гимназии ходатайствовали о том, чтобы сохранить русский в качестве языка обучения, перед муниципалитетом, тот передал ходатайства министерству, оно впало в ступор, а в декабре ответило – отказом. Причем отказало в отсрочке перехода на эстонский, хотя ходатайствовали не об этом! В силу решение министерства вступило после публикации в Riigi Teataja, что произошло несколько дней назад. Я считаю, что это типичная бюрократическая «дурка»... Все это мы отметим, когда дойдем до Европейского суда»
http://www.dzd.ee/742944/kapo- u-alekseja-semenova- uvazhenija-ne-vyzyvaet/

(B)  Эстония: власти Тарту уничтожают русское образование
http://www.baltija.eu/news/rea d/22903

(C) Европейские школьники на три года отстают от азиатских
http://rus.delfi.ee/daily/ abroad/evropejskie-shkolniki- na-tri-goda-otstayut-ot- aziatskih.d?id=63935131

(D) Учитель: знание эстонского является единственным критерием лояльности?
http://rus.postimees.ee/ 747498/uchitel-znanie- jestonskogo-javljaetsja- edinstvennym-kriteriem- lojalnosti/

(E)  Учитель рассуждает: почему некоторые педагоги отказались бастовать
http://journalist.delfi.ee/ news/news/uchitel-rassuzhdaet- pochemu-nekotorye-pedagogi- otkazalis-bastovat.d?id= 63952829

(F)  Õpetajate streigist osavõtjate arv selgub homseks
http://www.delfi.ee/news/ paevauudised/eesti/opetajate- streigist-osavotjate-arv- selgub-homseks.d?id=63945557

(G)  Õpetajad, suhelge inimestega!
http://evelintamm.blogspot. com/2012/02/opetajate-streik- ja-opetajate-avalikud.html

(H) 10 процентов малообразованной молодежи не хочет учиться
http://www.dzd.ee/747290/10- procentov-maloobrazovannoj- molodezhi-ne-hochet-uchitsja/

(I)    Названы инновационная школа и учитель-новатор года
http://www.dzd.ee/747316/ nazvany-innovacionnaja-shkola- i-uchitel-novator-goda/

(J)   Если у ребенка «фефекты фикции»
http://www.dzd.ee/746992/esli- u-rebenka-fefekty-fikcii

(K) Обучение русскому языку: развитие творческих способностей и мыслительных навыков учащихся
http://www.russchool.eu/news_ cats.php?cat_id=11

(L)  EKA õppehoone valmigu oma krundile tahtajaks!
http://petitsioon.ee/eka- oppehoone-valmigu-oma- krundile-tahtajaks/


***

Просим Вас сообщать нам о любых заметных событиях, которые могут затрагивать интересы русской школы Эстонии и обращаться с любыми вопросами и предложениями.

Перешлите бюллетень Вашим знакомым, которым могут быть интересны вопросы поднимаемые Советом. Для того, чтобы подписаться на бюллетень, необходимо отправить письмо с адреса электронной почты, на который подписчик желал бы получать выпуски бюллетеня, на адрес Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. и указать темой-заголовком Subscribe. Можно попробовать также использовать прямую Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. (нажмите), в случае если у потенциального подписчика настроен почтовый клиент.

С уважением,
Совет объединения «Русская Школа Эстонии»

Контактная информация:
адрес электронной почты: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
телефон: +372 58 286 631
почтовый адрес:
MTÜ “Vene Kool Eestis”, Lodumetsa tee 7, Tallinn 11912 , EESTI

Присоединяйтесь!
http://www.venekool.eu/join/

Русская Школа Эстонии на одноклассниках:  
http://odnoklassniki.ru/group/ 53950665392145

Русская Школа Эстонии в фейсбуке:     
http://ru-ru.facebook.com/ people/Vene-Kool-Eestis/ 100003149032292

Банковские реквизиты:

Для внутригосударственных перечислений:

Получатель: Vene Kool Eestis         
Номер счёта: 221052015738

Для перечислений из-за рубежа:

Получатель: Vene Kool Eestis   
IBAN: EE692200221052015738
S.W.I.F.T.: HABAEE2X      

«Информационный бюллетень» № 69

Рейтинг:  0 / 5

Звезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активна

В этом выпуске:

1.  Совет за прошедшую неделю.   
2.  Ссылки на подборку статей посвящённых тематике русской школы.

****
1. Совет и Объединение за прошедшую неделю

В этой рубрике мы знакомим Вас с деятельностью Совета и Объединения за прошедшую неделю. Прошлый шестьдесят восьмой выпуск бюллетеня вышел 9 февраля. Его можно прочитать здесь:

* http://www.venekool.eu/docs/Bu lletins/Shkola_Bulletin_68.pdf

1.1. Продолжается сбор подписей. Контактная информация и различные места сбора подписей публикуются на сайте объединения «Русская Школа Эстонии»:          
* http://www.venekool.eu/?page_ id=180

1.2. 16.2.2012 в Тарту пройдёт заседание городского собрания, на котором будет обсуждается вопрос реорганизации школьной сети города:
* http://www.tartu.ee/index.php? page_id=36&lang_id=1&menu_id= 6&lotus_url=/teated.nsf/web/ viited/ B0E5E48B500BCCCAC22579A000363D 27?OpenDocument

1.3. Готовимся к собраниям. Общались с родителями. В воскресение 19.2.2012 состоится собрание Совета объединения «Русская Школа Эстонии». Также члены Совета встречаются 18.2.2012.        

1.4. Выступили по поводу высказываний председателя Союза организаций российских соотечественников в Эстонии (СОРСЭ) Сергея Сергеева:

* 10.2.2012:
-
http://www.baltija.eu/news/rea d/22774
- http://www.dzd.ee/735376/ shory-prisposoblenija-spasibo- net/

* 13.2.2012:
-
http://www.baltija.eu/news/rea d/22805

* 15.2.2012:
-
http://rus.delfi.ee/projects/o pinion/mnenie-nelzya-miritsya- s-nespravedlivostyu.d?id= 63921101

1.5. Максим Бученков опубликовал мнение:
http://butsenkov.livejournal. com/3821.html

1.6. Готовим ответ на итоговый отчёт по проекту „Vene laps venekeelse üldhariduskooli eestikeelses õppes“

***

2. Ссылки на подборку статей посвящённых проблемам русской школы.

Ниже Вы можете найти ссылки на различные статьи и публикации затрагивающие тему Русской Школы Эстонии.

****************************** ******

(A) Русский Земский Совет организовал петиционную кампанию в защиту русских школ
http://baltija.eu/news/read/ 22840

****************************** ******

(B)  «Ведь трудно не учитывать тот факт, что русский язык является родным более чем для 30% жителей»
http://www.youtube.com/watch? v=n7xg-WkFwD8

(C) «Почему мы должны учить русский язык, если нам не отвечают тем же?»
http://www.dzd.ee/740256/ pochemu-my-dolzhny-uchit- russkij-jazyk-esli-nam-ne- otvechajut-tem-zhe/

(D) Два конца, два кольца, а посредине интеграция
http://www.dzd.ee/740274/dva- konca-dva-kolca-a-posredine- integracija/

(E)  ПБК: На обжалование решения правительства о русском образовании - 30 дней
http://rus.delfi.ee/daily/pbk/ pbk-na-obzhalovanie-resheniya- pravitelstva-o-russkom-obrazov anii-30-dnej.d?id=63903947

(F)  Аавиксоо наградил учителей, преподающих на эстонском в русских школах
http://rus.delfi.ee/daily/esto nia/aaviksoo-nagradil-uchitele j-prepodayuschih-na-estonskom- v-russkih-shkolah.d?id= 63927411
Лицемерие продолжается: «то, что они прошли весь путь, показывает что им это нравится»

(G) Кылварт: гимназическое образование становится в Эстонии элитарным
http://www.dzd.ee/739648/kylva rt-gimnazicheskoe-obrazovanie- stanovitsja-v-jestonii-jelitar nym/

(H) Из-за болезни чиновника учителя не могут бастовать
http://www.dzd.ee/735442/iz-za -bolezni-chinovnika-uchitelja- ne-mogut-bastovat/

(I)    Работники сферы образования с 7 по 9 марта проведут всеобщую забастовку
http://rus.delfi.ee/daily/esto nia/rabotniki-sfery-obrazovani ya-s-7-po-9-marta-provedut-vse obschuyu-zabastovku.d?id= 63914279

(J)   Аавиксоо: квалификационные требования к учителям и руководителям школ можно было бы смягчить
http://rus.delfi.ee/daily/esto nia/aaviksoo-kvalifikacionnye- trebovaniya-k-uchitelyam-i-ruk ovoditelyam-shkol-mozhno-bylo- by-smyagchit.d?id=63903593

(K) Из-за ремонта школы Кивиыли затягивает пояс
http://rus.delfi.ee/daily/viru maa/iz-za-remonta-shkoly-kiviy li-zatyagivaet-poyas.d?id= 63890379

(L)  В Кохтла-Ярве появилось школьное радио
http://rus.delfi.ee/daily/viru maa/v-kohtla-yarve-poyavilos-s hkolnoe-radio.d?id=63898051

(M)  ФОТО: В Таллинне стартовало школьное ралли — в Английском колледже конкурс 20 первоклассников на место
http://rus.delfi.ee/daily/esto nia/foto-v-tallinne-startovalo -shkolnoe-ralli-v-anglijskom-k olledzhe-konkurs-20-pervoklass nikov-na-mesto.d?id=63907461

(N) Hardo Pajula: Leviaatani läbikukkumine
http://arvamus.postimees.ee/ 735416/hardo-pajula- leviaatani-labikukkumine

(O) Все школы в Таллинне и Нарве могут стать частными
http://www.dzd.ee/737196/vse-s hkoly-v-tallinne-i-narve-mogut -stat-chastnymi/

***

Просим Вас сообщать нам о любых заметных событиях, которые могут затрагивать интересы русской школы Эстонии и обращаться с любыми вопросами и предложениями.

Перешлите бюллетень Вашим знакомым, которым могут быть интересны вопросы поднимаемые Советом. Для того, чтобы подписаться на бюллетень, необходимо отправить письмо с адреса электронной почты, на который подписчик желал бы получать выпуски бюллетеня, на адрес Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. и указать темой-заголовком Subscribe. Можно попробовать также использовать прямую Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. (нажмите), в случае если у потенциального подписчика настроен почтовый клиент.

С уважением,
Совет объединения «Русская Школа Эстонии»

Контактная информация:
адрес электронной почты: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
телефон: +372 58 286 631
почтовый адрес:
MTÜ “Vene Kool Eestis”, Lodumetsa tee 7, Tallinn 11912 , EESTI

Присоединяйтесь!
http://www.venekool.eu/join/

Русская Школа Эстонии на одноклассниках:  
http://odnoklassniki.ru/group/ 53950665392145

Русская Школа Эстонии в фейсбуке:     
http://ru-ru.facebook.com/ people/Vene-Kool-Eestis/ 100003149032292

Банковские реквизиты:

Для внутригосударственных перечислений:

Получатель: Vene Kool Eestis         
Номер счёта: 221052015738

Для перечислений из-за рубежа:

Получатель: Vene Kool Eestis   
IBAN: EE692200221052015738
S.W.I.F.T.: HABAEE2X      

«Информационный бюллетень» № 68

Рейтинг:  0 / 5

Звезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активна

В этом выпуске:

1. Государственный вестник опубликовал решения правительства
2.  Совет за прошедшую неделю.   
3.  Ссылки на подборку статей посвящённых тематике русской школы.

****
1. Государственный вестник опубликовал решения правительства


В пятницу, 3.02.2012, государственный вестник опубликовал датированные 31 января решения правительства в отношении ходатайств Таллина и Нарвы о русском языке обучения в ряде гимназий.    
* https://www.riigiteataja.ee/ ilmumised_tulemus.html?kpv=03. 02.2012&rtOsaId=4


В понедельник, 6.02.2012 был выпущен пресс-релиз объединения "Русская Школа Эстонии".
*
http://www.venekool.eu/docs/pr ess_release_120206.pdf  
*
http://baltija.eu/news/read/ 22688


Мы призываем Вас ознакомиться с решениями особенно, если они непосредственно касаются вашей школы. Сообщите, пожалуйста, если Вы вдруг заметите какие-либо не соответствующие действительности моменты, чтобы можно было дополнительно усилить аргументы при обжаловании решений правительства в суде. (Например, в решениях рассказано о том, как проходили обсуждения в школах).


В целом с сожалением можно констатировать, что исполнительная власть продолжает не стесняться трактовать вопросы благ для общества, вместе с тем оставаясь глухим к этому самому обществу.

 

Снова вопрос повышения уровня владения эстонским языком усиленно пытаются подменить на вопрос обучения на языке вместо его изучения.

 

Решения пытаются указать на международные акты и заявить, что в данном случае не происходит нарушения. Однако это напрямую противоречит 13 пункту Гаагских рекомендаций о правах национальных меньшинств на образование.


13) «Значительная часть учебной программы в средней школе должна преподaвaться нa языке меньшинства...».

* Рекомендации ОБСЕ на русском: http://www.osce.org/ru/hcnm/ 32190
* Рекомендации ОБСЕ на эстонском:
http://www.osce.org/et/hcnm/ 32183

То есть, утверждения о соответствии международным нормам также расходятся с действительностью. Более того, в отношении даже высшего (!) образования, в Гаагских рекомендациях указано:

17) «Представители национальных меньшинств должны иметь доступ к высшему образованию нa родном языке, если они выразили потребность в этом и если такая потребность обоснована количеством желающих».


Здесь в нашем случае можно провести некоторую параллель с ходатайствами для средних школ и выразить сожаление, что в общем наш законодатель пока не привёл законы ЭР в соответствие с международными нормами. Сейчас же мы наблюдаем попытки со стороны Министерства уклонится от выполнения потребности, оформленной в виде ходатайств, даже в отношении средней школы. Более того на сегодня данная потребность также выражается в более чем 20000 тысячах подписей.

В «решениях» предприняты голословные попытки обосновать некоторую достаточность 40 процентов, отводимую на обучение на родном языке. Если говорить о неком достаточном объеме преподавания на том или другом языке, то мы не найдём никаких доказательств оптимальности такого разделения. Это можно расценивать всего лишь как очередную попытку оправдать т.н. реформу не за счёт фактов, а за счёт голословных утверждений о её необходимости, оптимальности, достаточности и т.п. – в терминах, не имеющих в данном случае никакой чёткой основы. К тому же это прямо противоречит 13 пункту Гаагских рекомендаций ОБСЕ о правах национальных меньшинств на образование.  

Также Правительство берёт на себя смелость трактовать Конституцию Эстонской Республики и переводит тему на частные школы, которые де не запрещают и там же правительство пытается уйти от вопроса финансирования, заявляя, что государство в этом вопросе никому и ничего не должно.


Однако, если начнем говорить о "национальных меньшинствах", то пятый раздел комментированного издания Конституции в отношении статьи 37 (где сказано и о том, что язык обучения в учебном заведении для национального меньшинства избирает само это учебное заведение) содержит ссылку на статью 49 ("Каждый имеет право сохранить свою национальную принадлежность"). Статья 49, пункт 6 (Комментированное издание) говорит о том, что "следует учитывать, что образование является существенным фактором в сохранении и формировании национальной идентичности. Если эстоноязычное образование, предлагаемое только эстонцами, превратится фактически в средство принудительной ассимиляции, то может возникнуть противоречие со статьей 49."


По вопросу о деньгах (финансировании) предлагаем взглянуть на работу русского омбудсмена Сергея Николаевича Середенко, которому пришлось разбирать схожие попытки сложить с Эстонского Государства ответственность перед русской общиной (См. п. 4):
* http://www.venekool.eu/docs/ appeal_ombudsman_110712.pdf


В настоящий момент продолжает пока существовать работающая система, которую правительство своими решениями пытается постепенно сломать. Поддержание русской школы в нашей стране, основываясь на законном желании и волеизъявлении, несоизмеримо меньше по затратам в сравнении с созданием новой системы обучения, что называется, с нуля. Тем более странно выглядят сейчас попытки истолковать право на обучение на русском языке как нечто исключительное, а потому недоступное. Такая избирательная исключительность является дискриминацией, которой следует положить конец.


2. Совет и Объединение за прошедшую неделю

В этой рубрике мы знакомим Вас с деятельностью Совета и Объединения за прошедшую неделю. Прошлый шестьдесят седьмой выпуск бюллетеня вышел 2 февраля. Его можно прочитать здесь:

* http://www.venekool.eu/docs/Bu lletins/Shkola_Bulletin_67.pdf

1.1. Продолжается сбор подписей. Контактная информация и различные места сбора подписей публикуются на сайте объединения «Русская Школа Эстонии»:          
* http://www.venekool.eu/?page_ id=180

1.2. Готовимся к собраниям. Общались с родителями.   

1.3. Получили ответ от председателя комиссии по культуре при Государственном собрании, Урмаса Клааса, в ответ на наше обращение от 22 декабря 2012 года. В ответе содержатся ошибки. Так, например, если даже убрать пока в сторону мнения типа «реализации личности через эстонский язык», то председатель прямо противоречит 2 разделу 21 статьи Закона об основной школе и гимназии. Будем выяснять, что стоит за этими ошибками.

* Обращение: http://www.venekool.eu/docs/ christmas_appeal_111222.pdf           
* Ответ: http://www.venekool.eu/docs/Ur Kl_120207.pdf   

***

3. Ссылки на подборку статей посвящённых проблемам русской школы.

Ниже Вы можете найти ссылки на различные статьи и публикации затрагивающие тему Русской Школы Эстонии.

(A) Ученик русской школы - государству: кто выиграет от этого насилия?
http://rus.delfi.ee/projects/ opinion/uchenik-russkoj- shkoly-gosudarstvu-kto- vyigraet-ot-etogo-nasiliya.d? id=63877422

(B)  Видео: Таллинн хочет подать в суд на правительство, но не может
http://www.dzd.ee/729140/video -tallinn-hochet-podat-v-sud-na -pravitelstvo-no-ne-mozhet/

(C) Встреча госпримирителя и учителей закончилась ничем
http://www.dzd.ee/724876/vstre cha-gosprimiritelja-i-uchitele j-zakonchilas-nichem/

(D) В бюджете министра Аавиксоо нашлась огромная сумма "никто-не-знает-на-что"
http://rus.delfi.ee/daily/esto nia/v-byudzhete-ministra-aavik soo-nashlas-ogromnaya-summa-ni kto-ne-znaet-na-chto.d?id= 63861736

(E)  Германия и Дания отказались комментировать положении русских меньшинств в странах Балтии
http://rus.delfi.ee/daily/esto nia/germaniya-i-daniya-otkazal is-kommentirovat-polozhenii-ru sskih-menshinstv-v-stranah-bal tii.d?id=63880852

(F)  "Русская школа Эстонии": призываем родителей ознакомиться с решением правительства по вашей школе!
http://www.dzd.ee/729684/ russkaja-shkola-jestonii- roditeljam-proverte- sootvetstvuet-li-reshenie- pravitelstva-dejstvitelnosti/
http://rus.delfi.ee/daily/esto nia/russkaya-shkola-estonii-pr izyvaem-roditelej-oznakomitsya -s-resheniem-pravitelstva-po-v ashej-shkole.d?id=63880304

(G) Государство не будет платить 30-процентную надбавку ида-вируским учителям
http://www.dzd.ee/730496/gosud arstvo-ne-budet-platit-30-proc entnuju-nadbavku-ida-viruskim- uchiteljam/

(H) Министерство: ида-вируские учителя без 30-процентной надбавки не останутся
http://www.dzd.ee/732568/minis terstvo-ida-viruskie-uchitelja -bez-30-procentnoj-nadbavki-ne -ostanutsja/

(I)    Комиссия по трудовым спорам сочла, что избиение ученика было и учительницу уволили законно
http://rus.delfi.ee/daily/esto nia/komissiya-po-trudovym-spor am-sochla-chto-izbienie-ucheni ka-bylo-i-uchitelnicu-uvolili- zakonno.d?id=63892281

(J)   Как бы не слизать школу языком
http://mke.ee/mnenie/3557-kak- by-ne-slizat-shkolu-jazykom

(K) Русский язык в Эстонии – надуманная или реальная проблема?
http://www.dzd.ee/732408/russk ij-jazyk-v-jestonii-nadumannaj a-ili-realnaja-problema/

(L)  Эстонская школа: травмированной русской девочке отказались вызывать скорую помощь
http://baltija.eu/news/read/ 22617
http://www.ekspress.ee/news/ paevauudised/eestiuudised/ esimese-klassi-lapsel-loodi- koolis-neer-katki.d?id= 63859080

(M)  Почему русские молчат?
http://www.dzd.ee/730654/ pochemu-russkie-molchat/

(N) Защитники русских школ: Латвия грубо игнорирует рекомендации Европы
http://www.dzd.ee/725150/ zawitniki-russkih-shkol- latvija-grubo-ignoriruet- rekomendacii-evropy/

***

Просим Вас сообщать нам о любых заметных событиях, которые могут затрагивать интересы русской школы Эстонии и обращаться с любыми вопросами и предложениями.

Перешлите бюллетень Вашим знакомым, которым могут быть интересны вопросы поднимаемые Советом. Для того, чтобы подписаться на бюллетень, необходимо отправить письмо с адреса электронной почты, на который подписчик желал бы получать выпуски бюллетеня, на адрес Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. и указать темой-заголовком Subscribe. Можно попробовать также использовать прямую Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. (нажмите), в случае если у потенциального подписчика настроен почтовый клиент.

С уважением,
Совет объединения «Русская Школа Эстонии»

Контактная информация:
адрес электронной почты: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
телефон: +372 58 286 631
почтовый адрес:
MTÜ “Vene Kool Eestis”, Lodumetsa tee 7, Tallinn 11912 , EESTI

Присоединяйтесь!
http://www.venekool.eu/join/

Русская Школа Эстонии на одноклассниках:  
http://odnoklassniki.ru/group/ 53950665392145

Русская Школа Эстонии в фейсбуке:     
http://ru-ru.facebook.com/ people/Vene-Kool-Eestis/ 100003149032292

Банковские реквизиты:

Для внутригосударственных перечислений:

Получатель: Vene Kool Eestis         
Номер счёта: 221052015738

вход на сайт