Прежде, чем сеять разумное, доброе, вечное,
культурное поле следует вспахать, для чего надобен по меньшей мере плуг.
Или же «ПЛУГ» – новый эстонский «журнал о другой культуре» на русском
языке, издающийся с ноября 2009 года. Первые два номера журнала вышли в
Интернете (www.plug.ee), а третий издан в январе на бумаге. Читатель
«ПЛУГа» узнает о том, почему иностранцам нравится роман «Мастер и
Маргарита», о восьми причинах, по которым нельзя любить пластиковую
елку, о фильме «Искушение святого Тыну» и влюбленности в Нью-Йорк, а
также о книгах и коктейлях. Предваряется номер колонкой редактора, где
сказано буквально следующее: «В январе... хочется гладить женские ноги,
слушать Леонарда Коэна и читать “ПЛУГ”».
«В 2009 году live-альбом Коэна был одним из
лучших, – объясняет редактор „ПЛУГа“, музыкант группы „Lemon Trees“Дан
Ротарь, – и я его постоянно слушал. А женские ноги играют в
творчестве Коэна не последнюю роль. Мы фиксируем все эти прекрасные
моменты. Наш журнал схож с фэнзином: он субъективен и посвящен тем
вещам, которые интересуют нас, но становятся всё более важными для
растущего числа наших читателей».
– Почему именно «ПЛУГ»?
– Очень давно мы вместе с музыкантом Александром Семеновым решили, что
более удачного названия, которое бы нравилось девушкам, просто не
придумать.
– На что претендует это издание, может ли оно считаться
контркультурным? И что такое та «другая культура», о которой повествует
журнал?
– Мы понимаем культуру согласно определению Юрия Лотмана: «Совокупность
генетически ненаследуемой информации в области поведения человека».
«Другая культура» подразумевает отход от клишированного восприятия этого
термина. К слову, в социальных сетях и в «Постимеэс» новость о нас
вызвала бурные дебаты по поводу того, может ли на обложке журнала о
культуре быть плакат с голой женщиной. В мартовском номере «ПЛУГа»
выйдет статья ученого Тартуского университета Елены
Мельниковой-Григорьевой о том, может или нет.
– Вы освещаете больше местную культуру или культуру вообще?
– Мы освещаем местную как часть «культуры вообще».
– «ПЛУГ» – это коммерческое издание или искусство для искусства?
– Чтобы делать искусство для искусства, надо, чтобы была хорошая
коммерческая база. Подробнее об этом можно прочесть во втором номере
журнала в статье, посвященной художнице Ольге Темниковой и ее концепции
современного искусства.
– Журнал создается случайно собравшейся командой или сплоченным
коллективом единомышленников?
– Мы все давно дружим. И к основному костяку присоединяются люди,
которых журнал вдохновил. Нам постоянно пишут авторы и иллюстраторы,
которые хотят сотрудничать.
– Кто ваш читатель?
– Нашему читателю от 16 до 35 лет, ему интересно жить, общаться и
творить здесь и сейчас, а не вчера и где-то за морем. Если вы
проанализируете происходящее в русскоязычной молодежной культуре, то
увидите, насколько за последнее время утвердилось понятие «сделай сам».
Это и Руслан РХ, который организует фестиваль Manka Boutique, включенный
в официальную программу Tallinn 2011, и команда ArtFactory, и теперь
«ПЛУГ».
– Не кажется ли вам, что когда в одном журнале рядом идут рецепт
коктейля Fantique и, положим, разбор фильма Вейко Ыунпуу, доверие к
последнему несколько теряется?
– Это такой педагогический прием: доносить серьезное играючи. Поэтому мы
выбираем в качестве собеседников не знаменитостей, а преподавателей
университетов и экспертов из разных областей, перемежая серьезные темы
молодежной дурашливостью. И делаем это искренне, от души, с задором и
самоиронией. Мы за то, чтобы почаще вспоминать о своем внутреннем
Мюнхгаузене.
Фото: Анастасия Левина / архив Дана Ротаря
Дан Ротарь и его (контр?)культурное детище.